Änderungen

Inzwischen ruft [[Ensign]] [[Kelby (Spiegeluniversum)|Kelby]] Tucker zu einer [[Jefferies-Röhre|Wartungsröhre]]. Zwei [[Plasmaregler]] fehlen. Tucker ist zunächst wütend, dass Kely Kelby ihn wegen einer solchen Kleinigkeit gerufen hat und schict schickt ihn in den Hangar, wo die Teile bei den anderen ausgebauten Teilen liegen sollen. Doch Kelby erklärt, dass die beiden Regler noch vor zehn Minuten da waren, jemand entfernte sie, als er kurz weg war. Tucker weist ihn an, die Teile wieder zu finden und gibt ihm dafür zehn Minuten. Dann geht er. Kelby klettert weiter in die Röhre hinein, um die Regler zu finden. Als er jemanden entdeckt zu haben glaubt , betritt er eine kleine Kamer Kammer mit gezogener [[Phasenpistole]], wird aber unvorsichtig, als er einen der Regler findet. Als er ihn aufhebt , wird er plötzlich von oben angegriffen und getötet.

Kurz darauf ist schon einer der Sklaven vor Ort und wird von Mayweather, in Ermangelung der zerstörten [[Agonie-Kammer]], brutal zusammen geschlagen. Dabei verhört Archer den Sklaven und will von ihm wissen, wer der Angreifer war. Der Sklave hat zunächst Angst, von seinem Herrn getötet zu werden, wenn er ihn verrät, aber Archer macht ihm klar, dass auch er nicht zögern wird ihn zu töten. Um dies deutlich zu machen lässt Archer T'Pol einen neuen Slaven Sklaven herein rufen und zückt den erbeuteten [[Phaser Typ 2]]. Er erzählt, dass er gehört habe, auf der höchsten Stufe könne er eine Person total auflösen und dass er das nun ausprobieren wolle. Dabei hält er dem Sklaven den Phaser an den Hals, der nun doch zu reden beginnt. Der Angreifer war [[Slar]], der für die Bergung zuständige Sklavenmeister, der sich bei der Eoberung Eroberung des Schiff durch die Terraner in den Wartungsröhren versteckte um es zu sabotieren. Auf Archers Nachfrage vermutet der Sklave, er werde damit vermutlich auf Deck 22 beginnen. Zuletzt offenbart er, dass Slar ein [[Gorn]] ist.

Wenig später erstattet Reed Archer bericht Bericht über die Fortschritte der Jagd auf Slar. Auf einem Übersichtsplan zeigt er, wie es seinen [[MACO (Spiegeluniversum)|MACOs]] gelang, ihn bei [[Turbolift|Turboschacht]] 3 einzukreisen, aber er entkam und dass der Kontakt zu [[McKenzie (Spiegeluniversum)|McKenzie]] und [[V. Brown|Brown]] verlorenging. Pötzlich Plötzlich hat Archer eine Art "Vision": Er sieht Jonathan Archer aus dem anderen Universum zusammen mit einigen seiner und einigen von Archers Offizieren auf der Brücke, der zu ihm spricht. Er wirft ihm vor, zu zögerlich zu sein und eine Sache der [[Sicherheit]] zu überlassen, die er, der andere Archer, selbst erledigt hätte. Nach der Vision wird Archer ernergisch und herrscht Reed an, ein Trupp [[Tellarit]]en hätte das besser gekonnt. Er fordert ein Angriffsteam, das er persönlich anführen will. Da meldet Hoshi, dass sie ein Signal aus dem Schiff empfängt. Es ist Slar, aber sie kann ihn nicht orten. Archer fordert Slar auf, ihnen sofort die Plasmaregler zurück zu geben. Slar erklärt, er wolle nur das Schiff verlassen. Weil er den Menschen nicht vertraut , will er ein [[Shuttle]] haben und verspricht, die Position der Regler zu verraten, wenn er das Schiff verlassen hat. Als Archer sich weigert zu verhandeln und erst die Regler will , bricht Slar den Kontakt ab. T'Pol schlägt vor, doch mit Slar zu verhandeln, doch für Archer ist klar, dass er plant, vom Shuttle aus sein Volk zu kontaktieren und die hilflose ''Defiant'' anzugreifen. Als Archer die Brücker Brücke verlässt und alleine im Turbolift ist , erscheint ihm erneut der andere Archer, der ihn auffordert, den Gorn zu besiegen um endlich den verdienten Respekt zu erlangen.