Änderungen
K
Darstellerübersicht aktualisiert / HGI
* Dass Riker die Eier auf einer Raumstation gekauft hat, ist einer der wenigen Hinweise auf die Existenz von [[Geld]] im [[24. Jahrhundert]].
* Die Folge nimmt Bezug auf die Episoden {{TNG|Der Reisende}} und {{TNG|Begegnung mit der Vergangenheit}}.
* [[Wil Wheaton]] ([[Wesley Crusher]]) spielt in dieser Episode nicht mit.
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat||(zu seinem zukünftigen Ich)|Picard|Picard! Bevor wir weiterfliegen, muss der Kreislauf enden!}}
{{Dialogzitat|Picard|Es heißt ja: wenn man nur weit genug reist, kann man am Ende auf sich selbst treffen. Nachdem ich das nun erlebt habe, kann ich nur hoffen, es wird sich nie wiederholen.}}
==Links und Verweise==
===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Patrick Stewart]] als [[Jean-Luc Picard|Captain Jean-Luc Picard]]::[[Rolf Schult]]:[[Jonathan Frakes]] als [[William T. Riker|Commander William T. Riker]]::[[Detlef Bierstedt]]:[[LeVar Burton]] als [[Geordi La Forge|Lt. Geordi La Forge]]::[[Charles Rettinghaus]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf (Sohn von Mogh)|Lt. J.G. Worf]]::[[Raimund Krone]]:[[Marina Sirtis]] als [[Deanna Troi|Counselor Deanna Troi]]::[[Eva Kryll]]:[[Brent Spiner]] als [[Data|Lt. Commander Data]]::[[Michael Pan]];Gaststars:[[Diana Muldaur]] als [[Katherine Pulaski|Doktor Pulaski]]** ::[[Bettina Schön]]* :[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief O'Brien]]** ::[[Jörg Döring]];nicht in den Credits genannt:[[Dexter Clay]] als [[Sicherheitsoffizier]]:[[David Eum]] als [[Fähnrich]] [[Wright (Fähnrich)|Wright]]:[[Guy Vardaman]] als [[Darien Wallace]]:unbekannter Darsteller als [[Ingenieur]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[John Nowak]] als Stuntdouble für [[Patrick Stewart]];Weitere Synchronsprecher:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns}}
===Verweise===