Änderungen

* Die ursprüngliche Drehbuchfassung von Robert Lewin sah eine Liebesgeschichte zwischen Picard und Crusher vor, [[Gene Roddenberry]] lehnte diese Entwicklung aber ab. Diese Liebesbeziehung wurde bereits vorher latent angedeutet und später auch aufgenommen und umgesetzt.

* Datas Sprung über 11 Meter in die Tiefe erinnert an den komischen Auftritt in wird im später produzierten Kinofilm ''[[Star Trek: Der erste Kontakt]]''wieder aufgegriffen, als Data im Waffensilo über mehrere Meter tief sprang, um [[Lily Sloane]] freundlich zu begrüßen.