Änderungen
→Langfassung
Der [[Planet]] [[Angosia III]] hat die Mitgliedschaft in der [[Föderation]] beantragt. Die ''Enterprise'' hat den Auftrag, den Kandidaten zu prüfen. Während der Aufnahmegespräche kommt es offenbar zu einem [[Gefängnis]]ausbruch. Obwohl das [[Flaggschiff]] der [[Sternenflotte]] sich am Einfangen des Flüchtlings beteiligt, gestaltet sich die Verhaftung des Mannes außerordentlich schwierig.
[[Datei:TNG 3x11 Titel (Deu-Eng).jpg|thumb|left|]]Nach einem Versteckspiel wird der Straftäter in einer [[Rettungskapsel]] vermutet. Allerdings gehen von dieser Kapsel keine [[Lebensanzeichen]] aus. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] befiehlt, alles mit der Größe eines Humanoiden an Bord zu beamen. Nachdem der Flüchtling an Bord ist, überwältigt er die beiden abgestellten [[Sicherheitsoffizier]]e und [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]]. Erst durch das beherzte Eingreifen von [[Worf]] und [[William Thomas Riker|Riker]] kann er gestoppt werden.
[[Counselor]] [[Deanna Troi]] findet heraus, dass das [[Verbrechen]] des Gefangenen mit Namen [[Roga Danar]] lediglich darin besteht, zu einer Sondereinheit des [[Angosianer|angosianischen]] [[Militär]]s zu gehören. Er und alle anderen seiner Einheit sind auf [[Lunar V]] fernab der zivilen Gesellschaft auf ein Militärlager beschränkt. Durch die Veränderungen, die die Regierung zwecks eines [[Krieg]]es an diesen Personen durchführen ließ, gelten sie als gefährlich und nicht mehr geeignet, in der freien Gesellschaft zu leben.
-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Der Überläufer|weiter=Terror auf Rutia-Vier|staffel=3}}
