Änderungen
Filmfehler eingefügt
Im Gespräch mit [[Jean-Luc Picard|Picard]] wiegelt Premierminister [[Nayrok]] dessen Intervention ab mit dem Hinweis, dass diese "Bereiche internationaler Sicherheit" berühre. Im Original ist von "matter of internal security" die Rede - die korrekte Übersetzung hätte also "Bereiche innerer Sicherheit" lauten müssen.
==== Filmfehler ====
In der Szene als Roga Danar und die anderen Soldaten im Regierungssitz sind schießte dieser auf eine Wand hinter dem Premierminister und verursacht dadurch einen Schaden an der Wand. In allen darauffolgenden Szenen in denen der Premierminister mit besagter Wand wieder zu sehen ist, ist die Beschädigung verschwunden.
== Links und Verweise ==
=== Produktionsbeteiligte ===
