Änderungen
Inhaltlichen Fehler ergänzt.
[[James Cromwell]] tritt in dieser Folge als Premier auf, in {{e|Der Moment der Erkenntnis, Teil I}} und {{e|Das Wagnis|DS9}} stellt er noch weitere Charaktere dar. In {{Film|8}} stellt er außerdem [[Zefram Cochrane]] dar, den er auch in {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}} verkörpert.
Data nennt bei der Zusammenfassung von Roga Danars Militärakte seine Beförderung in den Rang eines Subhadars. Die am Monitor dargestellte Akte erwähnt jedoch nur eine Empfehlung zur Beförderung in diesen Rang. Als aktuellster Rang ist der eines dritten Hadars erwähnt.<!--
=== Story und Drehbuch ===
==== Allgemeines ====
==== Produktionsfehler ====
-->
==== Synchronisationsfehler ====
Die [[Jefferies-Röhre]]n werden hier irrtümlich als Jefferson-Röhre bzw. Jefferson-Tunnel bezeichnet.
