Änderungen
→Hintergrundinformationen
Das Schachspiel sollte ursprünglich in Kirks Quartier stattfinden. Um Kosten zu sparen, verlegte man es in den Besprechungsraum, der mit Statisten gefüllt wurde.
==== Requisiten ====
Für diesen zweiten Pilotfilm wurden die [[Uniform|Kostüme]] und Sets von {{e|Der Käfig}} wiederverwendet. Einige Details wurden aber noch verändert, so wurde die Brücke etwas farbiger.
==== Digitale Überarbeitung ====
2007 wurde diese Folge für {{S|TOS-R}} digital überarbeitet.
Dabei wurden auch Szenen durch CGI-Effekte ergänzt.
{{Bildvergleich
|Enterprise NCC-1701 verlässt die Milchstraße.jpg|Ohne Milchstraße im Hintergrund
|Enterprise NCC-1701 verlässt die Milchstraße (Remastered).jpg|Mit Milchstraße im Hintergund|
Die ''Enterprise'' verlässt die Milchstraße.
}}
==== Produktionschronologie ====
{{Mehrspalter|
* In der Verlustmeldung am Ende der Episode bleibt [[Lee Kelso|Lieutenant Lee Kelso]] unerwähnt.
* „Irritierend“ (bzgl. des Schachspiels) ist nicht wirklich ein emotionsbehafteter Ausdruck. Das englische Wort „irritating“ wird öfter im Sinne von „nervig“ gebraucht, was eine passendere Übersetzung gewesen wäre.
[[Kategorie:Episode (TOS)]]
== Links und Verweise ==