Änderungen

== Hintergrundinformationen ==

=== Story und Drehbuch ===

Für den zweiten Piloten wurden drei verschiedene Storys geschrieben, die abgelehnten beiden Versionen wurden später als reguläre Episoden verfilmt und wurden zu {{e|Die Frauen des Mr. Mudd}} und {{e|Das Jahr des roten Vogels}}.

Das Pult im [[Transporterraum]] war dasselbe, das auf der [[Brücke]] als Navigationsstation verwendet wurde.

==== Maske & Kostüme ====

Steuermann und Navigator tragen hier braune Uniformoberteile, die eigentlich die Vorläufer der roten Uniformen sind. Im Emblem findet sich das Symbol der wissenschaftlichen Abteilung.

=== Trivia ===

Diese Folge ist eine von zweien, in denen sich ein Psychologe an Bord der ''Enterprise'' befindet. In {{e|Der Zentralnervensystemmanipulator}} wird Doktor [[Helen Noel]] diesen Posten übernehmen, bevor er aus der Originalserie verschwindet. Erst in {{S|TNG}} wird der Posten des [[Counselor]]s regelmäßig besetzt.

=== Merchandising ===

==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====

* [[Der Doppelgänger]] („Neuland“)

* [[Vorstoß zur Unendlichkeit]]

=== Beckmessern ===

==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====

Da der vulkanische Betäubungsgriff noch nicht erfunden war ([[Leonard Nimoy]] kreierte ihn erst in der Folge {{e|Kirk : 2 = ?}}), musste Spock hier rohe Gewalt anwenden, um Gary Mitchell ruhigzustellen.

==== Synchronisationsfehler ====

* In der deutschen Version sagt [[Mark Piper|Doktor Piper]], dass er [[Leonard McCoy|Doktor McCoy]] vertritt. Dies war wegen der geänderten deutschen Episodenreihung nötig.

| Sonstiges = [[Dreidimensionales Schach]], [[Lithium]]

}}

=== Externe Links ===

* {{IMDB|ID=tt0061027}}