Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Nachdem Kirk aus seiner Ohnmacht erwacht ist, lässt er sich von Dr. Piper erklären, wohin Mitchell und Dr. Dehner gegangen sind. Er befiehlt dem Schiffsarzt, sich sogleich auf die ''Enterprise'' beamen zu lassen und die Anweisung zu geben, den Orbit zu verlassen, wenn sie nach zwölf Stunden keine Nachricht von ihm bekommen haben. Dem [[Sternenflottenkommando]] sollen sie empfehlen, den Planeten einer konzentrierten Neutronstrahlung auszusetzen. Hierauf ergreift er das Phasergewehr und folgt Micthell und Dehner.
Dr. Dehner kommt ihm entgegen. Inzwischen denkt und fühlt sie ebenso wie Mitchell. Dennoch gelingt es Kirk, sie auf seine Seite zu bekommen. Das Phasergewehr erweist sich als unwirksam; es vermag Mitchell nichts anzuhaben. Doch durch gezielt Energiestöße beraubt Dr. Dehner Mitchell seiner Kräfte, was Krik Kirk ausnützt. Er greift ihn an, um ihn auszuschalten. ; doch Mitchell bekommt sie seine Kräfte jedoch rasch wieder zurück und will Kirk töten. Er Mit Hilfe seiner Fähigkeiten hebt ein Grab aus und kreiert einen Grabstein. Kirk gelingt es, ihn in die Grube zu stoßen und das Phasergewehr zu ergreifen. Dann löst er mit einem gezielten Schuss den Felsblock, mit dem das Grab abgedeckt werden solltesoll. Mitchell wird darunter begraben und findet den Tod. Auch Dr. Dehner stirbt. Die Energiestöße, mit welchen sie Kirk geholfen hat, haben sie zu viel Kraft gekostet.
== Hintergrundinformationen ==
* Für diesen zweiten Pilotfilm wurden die [[Uniform|Kostüme]] und Sets von "[[Der Käfig]]" wiederverwendet. Einige Details wurden aber noch verändert, so wurde die Brücke etwas farbiger.
* Steuermann und Navigator tragen hier ''braune'' Uniformoberteile, die eigentlich die Vorläufer der ''roten'' Uniformen sind. Im Emblem findet sich das Symbol der ''wissenschaftlichen'' Abteilung.
* Da die Sets bereits gebaut waren, bewilligte der Sender nur ein Budget welches halb so groß war wie das von "Der Käfig", nämlich 300.000 Dollar. Der Film wurde 30.000 Dollar teurer als veranschlagt.
* Auf Kirks Grabstein ist ''James '''R'''. Kirk'' eingemeißelt.
* Vor Drehbeginn musste ein neuer Captain gefunden werden, da [[Jeffrey Hunter]] die Rolle ablehnte. Neben [[William Shatner]] war auch Lloyd Bridges ein Kandidat, die Rolle des ''Captain Winter'' zu übernehmen.
* Nach [[Star Trek II: Der Zorn des Khan]] kam die Vermutung auf, dass die blonde Labortechnikerin [[Carol Marcus]] sein könnte.
* Das Schachspiel sollte ursprünglich in Kirks Quartier stattfinden, um . Um Kosten zu sparen, verlegte man es in den Besprechungsraum, der mit Statisten gefüllte wurde.* Das Pult im [[Transporterraum]] war das gleichedasselbe, das auf der [[Brücke]] als Navigationsstation verwendet wurde.
* Der Dreh wurde von der Attacke eines Wespenstaats unterbrochen, William Shatner und Sally Kellerman wurden gestochen. Shatners Auge war so sehr angeschwollen, dass er nicht mehr weiter drehen konnte. Zum Glück geschah der Angriff am Freitag, so dass die Verletzungen über das Wochenende abklingen konnten und die die Wespennester von Kammerjägern beseitigt werden konnten.
* Im Januar 1966 wurde die Folge für fertig erklärt, nachdem alle Special Effekts eingebaut waren. Das Material wurde nach [[New York]] gebracht, um den Verantwortlichen des Studios vorgespielt zu werden.
