Änderungen
K
Rechtschreibung
Als nächstes gibt Mister Sulu als Stabsphysiker gibt seine Meinung ab. Er meint, dass die Kräfte von Mitchell kontinuierlich zunehmen. Daraufhin fällt Kirk eine erste Entscheidung und befiehlt seinen Offizieren die Mannschaft noch nicht zu informieren, worauf der Stab wegtritt.
Lediglich Spock bleibt zurück und gibt weitere Einschätzungen der Situation. Seiner Meinung nach hätte der Captain jetzt zwei Möglichkeiten. Die erste ist zur [[Lithium]]-[[Lithium-Spaltstation|Spaltstation]] auf dem unbewohnten Planeten [[Delta Vega]], der nur wenige [[Lichtjahr|Lichttage]] entfernt ist auf zubrechenaufzubrechen, wo man zum einen die Triebwerke reparieren könnte und zum anderen Mitchell aussetzen könnte. Der Vorschlag gefällt Kirk jedoch nicht, da er befürchtet sie könnten bei einem Fehlschlag der Mission im [[Orbit]] hängen bleiben. Außerdem meint er, dass erst in frühestens zwanzig Jahren auf dem Planeten wieder ein [[Frachtschiff|Erzschiff]] landen würde.
Die Alternative die der Vulkanier anzubieten hat ist jedoch auch nicht besser: Man müsste Mitchell töten solange er noch sterblich ist.