Änderungen

;Garak:Also, meine jungen Freunde: Ich würde ja gerne länger hier verweilen aber ich muss Hosen anfertigen und Anzüge ausbessern. Es ist ein ausgefülltes Leben, wenn auch etwas banal!

}}

{{Dialogzitat|

Garak über Enabran Tain

;Garak:Er war 20 Jahre Oberhaupt des Obsidianischen Ordens. Und wer das überlebt, kann alles überleben.

}}

{{Dialogzitat|

;Bashir:Habe ich Sie richtig verstanden? Ich soll also meinen befehlshabenden Offizier anlügen, die Vorschriften der Sternenflotte verletzen und mit Ihnen auf eine Mission in den Gamma-Quadranten fliegen, die uns wahrscheinlich umbringen wird?

;Bashir:…Ins Büro von Captain Sisko!

}}

{{Dialogzitat|

Garak zu Dukat

;Garak:Ihre Tochter ist wirklich reizend. Sie muss ganz nach ihrer Mutter kommen.

}}

{{Dialogzitat|

Worf vor dem Abflug, nachdem Sisko meint, dass Worf in einem Stück zurück kommen soll

;Worf:Das werden wir sehn.

}}

{{Dialogzitat|

Gespräch zwischen Worf und Garak im Shuttle. Worf liest ein PADD.

;Worf:Üben Sie mit jemand anderem.

}}

{{Dialogzitat|

;Dukat über Garak:Der Mann ist ein herzloser, kaltblütiger Killer.

;Kira:Wie ich schon sagte, er ist Cardassianer.

}}

{{Dialogzitat|

Garak über Martok

;Martok:Oder Hoffnung auf Flucht besteht.

}}

{{Dialogzitat|

Bei der Besprechung über die bevorstehende Invasion

;Bashir:Oh, ein Schiff. Die Sache sieht schon viel besser aus.

}}

{{Dialogzitat|

;Ziyal:Garak hat mir versprochen, dass er zurückkommen wird.

;Dukat:Also bitte, dann warte hier, wenn du das willst. Genieße es und sei mehr als verdammt.

}}

{{Dialogzitat|

Garak enttäuscht von Tain zu Bashir

;Garak:Ich bin ein Narr gewesen. Lassen Sie sich von mir eine Lektion erteilen. Möglicherweise die wertvollste, die ich Ihnen je erteilen kann. Das Gefühl ist die größte Schwäche von allen.

}}

{{Dialogzitat|

;Garak:Vater, Du bist dem Tode so nahe. Sag doch einmal in Deinem Leben die Wahrheit.

Tain schließt seine Augen und stirbt

}}

{{Dialogzitat|

Garak, nachdem Tain tot ist und Worf und Martok zurück sind