Änderungen
K
→Epilog: Typo
Zum Abschied schenkt Kohlar B'Elanna ein Bat'leth für ihre Tochter und äußert die Hoffnung, dass Torres eines Tages ihr von ihnen erzählen wird. Dann wird er mit den letzten Klingonen auf die Oberfläche gebeamt.
Tom würde das Bat'leth gerne ausprobieren, B'Elanna ist jedoch strikt dagegen und hängt es an die Wand in ihrem Quartier. Ab jetzt will sie ihre Traditionen wahren. Tom meint,d ass dass er hoffte, dass sie Musikerin oder Künstlerin wird, aber nun ist sie schon die Erlöserin einer ganzen Rasse. Tom schlägt vor, dass sie ihrer Tochter doch den Namen Kuvah'Magh geben könnten. B'Elanna scheint amüsiert und sagt, er solle ihn auf die Namensliste schreiben.
== Dialogzitate ==
