Änderungen
Hintergrundinformation hinzugefügt
* Mehr als 10 Millionen Bajoraner wurden von den Cardassianern während der Besetzung getötet.
* Der Name Terok Nor fällt erstmals in der Serie.
* [[Miles O'Brien]] wurde in seiner Kindheit von seinem [[Michael O'Brien|Vater]] "ein oder zwei mal" der Hintern verdroschen.
* Die Episode nimmt Bezug auf die Vorfälle während des versuchten Putsches durch die [[Allianz für globale Einheit]] und die Verwicklungen der Cardassianer ([[Die Heimkehr]], [[Der Kreis]] und [[Die Belagerung]]). Dukat ist ein wichtiger Zeuge in dem Vorfall und will mit der Diskeditierung Pa'Dar die Aufmerksamkeit von dem Verfahren lenken.
* Als Garak nach Rugals Abreise den Replimaten verlässt, ist zu hören, wie ein Bajoranischer Kunde sich bei ihm für seine gute Arbeit als Schneider bedankt.
