Änderungen

;Odo:Mir fiel auf, dass Officer Seelee in letzter Zeit sehr unkonzentriert war. Ich werde mit ihr darüber reden müssen, wenn wir wieder auf der Station sind.

}}

{{Dialogzitat|

nachdem Odo meint, keinen Sinn in Jadzias Erzählungen zu sehen

;Dax:Das ist genau mein Thema.

}}

{{Dialogzitat|

;Dax:Odo, soll das heißen, Sie hatten noch niemals eine Freundin?

;Dax:Tut mir leid, aber nach sieben Leben machen die unpersönlichen Fragen einfach keinen Spaß mehr.

}}

{{Dialogzitat|

;Quark:Major. Sie sagen das so, als würden Sie mich nicht mögen.

;Taya:Verwandler existieren doch gar nicht. Wissen Sie, das ist Aberglaube. Und das weiß auch jeder.

}}

{{Dialogzitat|

;Taya:Wenn ich mich verwandeln könnte, dann würde ich ständig die Gestalt ändern und jeder würde mein Freund sein wollen.

;Odo:Nun ... ähm ... als ich noch ein kleiner Junge war, da wollten die Leute immer, dass ich meine Gestalt für sie verändere. Sie taten so, als wären sie meine Freunde, aber sie wollten nur sehen, wie ich mich in einen ... Stuhl oder ein ... Tier verwandele. Aber so richtig interessiert hat sich keiner für mich.

}}

{{Dialogzitat|

;Taya:… und dann sagte die große Minra zum bösen Verwandler, „Vielleicht kannst du dich ja in einen Berg oder in eine Ghergher-Bestie, oder in einen Tornado verwandeln. Aber das sind große Dinge, und große Dinge sind einfach. Ich wette, du schaffst es nicht, dich in etwas kleines zu verwandeln. Wie zum Beispiel in einen Laib Grünbrot. Darauf sagte der Verwandler: „Doch, das kann ich“ und er tat es. Wissen Sie was dann passiert ist?

;Odo:Und dann? Hast du etwa vor mich aufzufressen? Nein danke, Taya.

}}

{{Dialogzitat|

zu Odo kurz bevor er und Jadzia den Reaktor zur Reparatur abschalten

;Taya:Wenn man sich an Ihr Gesicht gewöhnt hat, dann ist es gar nicht so gruselig.

}}

{{Dialogzitat|

;Kira:Prylar Rhit sagte mir, Sie hätten ihn dazu ermutigt, Bareil auf die Station einzuladen.