* Odo wird bei seinem Aufenthalt auf der Erde während einer medizinischen Untersuchung in der Sternenflotte durch [[Sektion 31]] mit einem [[Morphogener Virus|morphogenen Virus]] infiziert, welcher eine Krankheit auslöst, die in {{e|Das Urteil|DS9}} offenbar ausgebreitet und auf die [[Große Verbindung]] der Gründer übertragen wird, als sich Odo mit ihr verbindet.
* [[Brock Peters]] hat in dieser Episode seinen ersten Auftritt als Joseph Sisko. Damit verbunden sind die ersten Szenen im „Sisko's“.
* In dieser und der folgenden Episode wird plötzlich wieder auf die älteren Uniformen aus [[Star Trek: The Next Generation]] gewechselt. Es ist anzunehmen, dass auf Raumschiffen sowie auch in planetaren Einrichtungen nach wie vor die TNG-Uniformen getragen werden, während auf Raumstationen und Sternenbasen die neueren DS9-/VOY-Uniformen zum Einsatz kommen. Aber wäre das der Fall, hätten auch die Besatzungsmitglieder der [[USS Voyager]] ([[Star Trek: Voyager]] startete ja zeitgleich zum Beginn der 3. DS9-Staffel) noch die TNG-Uniformen tragen müssen. Tatsächlich mussten wegen der Begrenzung der Budgets für Make-Up und Kleidung die älteren Uniformen wieder verwendet werden, um die Komparsen nicht mit den neueren Uniformen bekleiden zu müssen. Ohnehin wurde die Uniform nach einem Jahr, in Epsiode 5x10, wieder geändert.
==Dialogzitate==
