Als Sisko von Bajor zurückkehrt, will er ein bajoranisches Leuchtschiff nachbauen, mit dem die Bajoraner angeblich vor 800 Jahren Cardassia besucht haben. Nachdem das Raumschiff fertiggestellt ist, nimmt er seinen Sohn mit, um den Anfang der Reise nachzustellen. Unterwegs teilt Jake seinem Vater mit, dass er nicht in die Sternenflotte eintreten, sondern Schriftsteller werden will. Plötzlich wird das Schiff von einem Tachyonenwirbel erfasst und auf Lichtgeschwindigkeit beschleinigtbeschleunigt. Nachdem das Schiff wieder verlangsamt, werden Sisko und sein Sohn von Cardassianern begrüßt, die erklären, dass Sisko soeben das Cardassianische System erreicht hat. Zugleich gesteht man ein, dass die Bajoraner weit vor den Cardassianern in der Lage waren, interstellare Reisen durchzuführen.