Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| class="even"|[[Robert Legato]]
|}
Die USS ''Enterprise'' hat den Vorsitz bei der regelmäßigen Handelskonferenz auf Betazed. Als Daimon Tog seine angebetete Lwaxana Troi entführt, transportiert er unbemerkt von der ''Enterprise''-Besatzung und unbedacht der daraus resultierenden Konsequenzen, ebenfalls Wil Riker und Lwaxanas Tochter Deanna mit auf sein Schiff. Er bringt dann sein Schiff auf Warpgeschwindigkeit, um seine geliebte Geliebte schnell außerhalb der Föderationsbefugnisse zu bringen.
Als Riker und Deanna dann für eine Weile allein sind, manipuliert Riker den Warpantrieb der ''Krayton'', um so eine verschlüsselte Botschaft an die Enterprise zu senden.
