Änderungen

Während Tuvok im [[Casino]] isst, tritt Tom Paris hinzu. Er bedankt sich für die Hilfe. Tuvok wiegelt ab, das sei nur einen eine kriminalistische Ermittlung gewesen und es ging ihm nur um die Wahrheit, schuldig oder unschuldig war ihm dabei egal.

Tom erkundigt sich noch warum er immer alleine isst. Tuvok erwidert, er liest lieber als, so wie die Menschen zu plappern. Tom Paris bedauert dies, denn so macht man sich keinen Freudekeine Freunde. Und ob Tuvok das will oder nicht, heute hat er sich in Tom Paris einen Freund gemacht.