Änderungen
K
→Akt VII – Die Aufklärung: +1 Bild
[[Datei:Tuvok_erläutert_den_Tathergang.jpg|thumb|Tuvok klärt das Verbrechen auf]]
[[Datei:Neeka.jpg|thumb|Der entscheidenen Zeuge]]
[[Datei:Lidell Ren wird festgenommen.jpg|thumb|Lidell Ren wird festgenommen]]
Ein Shuttle verlässt die ''Voyager''. Harry Kim und Tom Paris fliegen Richtung [[Planet]]. Ein Numirischiff taucht auf und erfasst das [[Shuttle]] mit dem [[Traktorstrahl]]. Tuvok hat dies so voraus gesehen, Janeway gibt den Befehl sich nicht zu wehren. Das Shuttle wird geentert, die Numeri suchen Tom Paris. Doch die ''Voyager'' beamt die beiden heraus und droht mit der Zerstörung ihres Schiffes durch Sprengstoff. Die Numiri ziehen sich zurück.