Änderungen
K
==Dialogzitate==
{{Dialogzitat||Nachdem Rasmussen merkt, dass der Phaser nicht funktionstüchtig ist|Data|Ich vermute ihr Handabdruck öffnet diese Tür, auch wenn Sie nicht bei Bewusstsein sind.}}
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] bekommt Besuch von dem [[Zeitreise|zeitreisenden]] [[Historiker]] [[Berlinghoff Rasmussen]], welcher behauptet, aus dem [[26. Jahrhundert]] zu kommen.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|TNG}}=== Langfassung ===<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->
{{:Logbuch/TNG/5x09/1}}
[[Datei:Enterprise-D im Orbit von Penthara IV.jpg|thumb|left|Enterprise-D im Orbit von Penthara IV]]
Nur wenige Sekunden bevor die Zeitkapsel verschwindet kehren Data und Rasmussen zurück und Lieutenant [[Worf]] kann die Gegenstände zurückholen. Nachdem die Zeitkapsel verschwunden ist, gibt Picard Worf den Befehl, Rasmussen in die [[Arrestzelle]] zu bringen.
==HintergrundinformationenDialogzitate ==*Der Charakter des Berlinghoff {{Dialogzitat||Nachdem Rasmussen wurde ursprünglich für Robin Williams geschriebenmerkt, dass der die Rolle jedoch abelehnte um den Peter Pan in ''Hook'' zu spielen.*Diese Episode gewann einen [[Emmy]] in der Kategorie ''Outstanding Individual Achievement in Special Visual Effects''.*Bei der Synchronisation Phaser nicht funktionstüchtig ist offenbar ein Fehler passiert, als |Data die Musikstücke|Ich vermute ihr Handabdruck öffnet diese Tür, die er simultan hört für Rasmussen identifziert. Data erwähnt Mozarts Jupitersinfonie, Brahms Klavierkonzert Nr. 3, Beethovens 9. und La Donna e mobile aus Verdis Rigoletto. Tatsächlich handelt es sich auch wenn Sie nicht bei dem Stück, das zuletzt übrig bleibt nicht um eine Komposition von Brahms sondern um Bachs 3. Brandenburgisches Konzert, wie in der englischen Orginialfassung richtig gesagt wirdBewusstsein sind.}}
{{Dialogzitat||zu Rasmussen|Picard|Willkommen im 24. Jahrhundert.}}
{{Dialogzitat|Worf|Es gab keine Phaser im 22. Jahrhundert.|Rasmussen|Ah, sehen Sie Doktor? Unser klingonischer Freund ist ein perfektes Beispiel für das, was ich Ihnen zu sagen versuche. Er sieht die Geschichte nur mit den Augen des Jägers, des Kriegers. Seine Leidenschaft gilt der Perfektion der Werkzeuge der Gewalt. Oh, wie wundervoll primitiv!}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->Der Charakter des Berlinghoff Rasmussen wurde ursprünglich für Robin Williams geschrieben, der die Rolle jedoch abelehnte um den Peter Pan in ''Hook'' zu spielen. Diese Episode gewann einen [[Emmy]] in der Kategorie ''Outstanding Individual Achievement in Special Visual Effects''. Bei der Synchronisation ist offenbar ein Fehler passiert, als Data die Musikstücke, die er simultan hört für Rasmussen identifziert. Data erwähnt Mozarts Jupitersinfonie, Brahms Klavierkonzert Nr. 3, Beethovens 9. und La Donna e mobile aus Verdis Rigoletto. Tatsächlich handelt es sich bei dem Stück, das zuletzt übrig bleibt nicht um eine Komposition von Brahms sondern um Bachs 3. Brandenburgisches Konzert, wie in der englischen Orginialfassung richtig gesagt wird. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[22. Jahrhundert]]
| Sonstiges = [[Richterskala]], [[Vulkan (Geologie)|Vulkan]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Wiedervereinigung? Teil II|weiter=Die Soliton-Welle|staffel=5}}
[[en:A Matter of Time (episode)]]
