Änderungen

Spring zu: Navigation, suche

Der glorreiche Ferengi

1.229 Bytes hinzugefügt, 20:49, 27. Sep. 2013
K
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
| RemAustrahlung=
}}
 
[[Quark]] und eine Gruppe [[Ferengi]]-[[Söldner]] versuchen auf [[Empok Nor]] seine Mutter [[Ishka]] gegen den [[Vorta]] [[Keevan]] auszutauschen. Ishka wurde zuvor vom [[Dominion]] [[Gefangener|gefangen]] genommen, als sie sich auf dem Weg nach [[Vulkan]] befand.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|DS9}}===TeaserLangfassung ==={{Brauche Langfassung|DS9}}
[[Datei:Quark erzählt von seinen Heldentaten.jpg|thumb|left|Quark erzählt von seinen Heldentaten]]
Quark kommt zusammen mit drei [[Bajoraner|bajoranischen]] [[Wartungstechniker]]n ins belebte [[Quark's]], wo [[Leeta]] hinter der [[Theke]] steht. Auch [[Odo]] ist anwesend. Die Techniker tragen je eine Kiste [[Squill-Sirup]] und Quark weist die Techniker an, die Kisten auf die Theke zu stellen. Sodann beginnt er seinen [[Gast|Gästen]] davon zu Berichten, wie er an den Sirup gelangt ist. Jedermann nahm an, dass der Sirup wegen der [[Dürre|Dürrezeit]] auf [[Balancar]] nicht hergestellt würde, doch stattdessen hortete das [[Agrarkonsortium]] den Sirup um den [[Preis|Literpreis]] hochzutreiben. Quark kam dem Konsortium auf die Schliche, als er erfuhr, dass sich ein [[Sekretär]] des Konsortiums [[Ferengi-Regenslipper]] gekauft hat. Quark schlussfolgerte daraus, dass der Sekretär keine Regenslipper brauchte, wenn es auf Balancar eine Dürreperiode gäbe. Quark berichtet weiter, wie er sich mit diesem Sekretär getroffen hat und ihn vor die Wahl stellte, ihn entweder wieder mit Squill-Sirup zu beliefern, oder Jedermann von diesem Skandal zu berichten. Für diese Geschichte erhält Quark [[Applaus|Beifall]] von seinen Gästen. Er verkündet seine [[Speisekarte]] ab morgen um ein Spezialgericht zu erweitern: [[Hafergrützkuchen]] mit Squill-Sirup. Allerdings natürlich nur für diejenigen, die es sich leisten können.
[[Rom]] ist gerade dabei, irgendwo auf der [[Deep Space 9|Station]] [[Wartung]]sarbeiten durchzuführen, als Quark hinzukommt. Quark hat Rom schon die ganze Zeit gesucht, da er schlechte Nachrichten zu verkünden hat: Das [[Dominion]] hält ihre "[[Moogie]]" Ishka gefangen und der Nagus verlangt von Quark, dass er Ishka befreien soll.
====Akt I: Rekrutierung====
[[Datei:Quark und Rom landen in Siskos Büro.jpg|thumb|"Ich… bin wohl falsch abgebogen."]]
Quark und Rom kriechen zusammen durch die Wartungsröhren der Station und unterhalten sich darüber, wie Ishka gerettet werden soll. Rom will an der [[Rettung]]saktion nicht teilnehmen, da er ein [[Ehe|verheirateter]] Mann ist und sein [[Leben]] nicht riskieren will. Quark erzählt ihm, dass der Nagus eine [[Belohnung]] von fünfzig [[Barren]] [[Latinum]] auf die Rettung von Ishka ausgesetzt hat, die Quark mit ihm natürlich "brüderlich" teilen will: 30 Barren für Quark und 20 für Rom.
Zurück auf Deep Space 9, haben sich die Mitglieder des Kommandos im Quark's versammelt. Nog hält eine Ansprache und hat einen [[Plan]] vorbereitet. Als Leck diesen, sowie die [[Autorität]] von Nog hinterfragt, entbrennt ein [[Streit]] zwischen Nog und Leck, infolgedessen Nog aus der ganzen Sache aussteigen will. Quark kann ihn jedoch davon überzeugen zu bleiben. Nogs Plan hat allerdings einen Haken: man benötigt ein [[Raumschiff]] um in den Raum des Dominion zu gelangen, jedoch besitzt keiner der Anwesenden eines. Plötzlich erscheint [[Brunt]] in der [[Bar]]. Auch Brunt hegt einen Groll auf Quark, da er seinetwegen kein [[Liquidator]] mehr ist. Trotzdem möchte auch Brunt bei der Sache mitmachen um in der Gunst des Großen Nagus wieder aufzusteigen und seinen alten Job zurück zu bekommen. Zwar will keiner der Anwesenden mit einem Liquidator zusammenarbeiten, als Brunt jedoch erwähnt, dass er ein Schiff besitzt ist auch er dabei.
====Akt II: Training====
[[Datei:Training in der Holosuite.jpg|thumb|Erfolglose Trainingsstunden in der Holosuite]]
[[Datei:Keevan und Quark.jpg|thumb|Quark und sein Gefangener]]
Auf einer [[Shuttlerampe]] im [[Habitatring]], steht ein [[Ferengi-Shuttle]]. Darin sitzen bereits alle Ferengi außer Quark. Sie unterhalten sich über ihr Vorhaben und den Ort des Gefangenenaustauschs. Quark hat sich dafür Empok Nor ausgesucht, da die Station denselben [[Grundriss]] wie Deep Space 9 hat. Dann kommt Quark zusammen mit seinem Gefangenen herein, bei dem es sich um den Vorta Keevan handelt. Rom stellt Keevan erst einmal die Gruppe vor, Keevan jedoch interessiert das nicht. Er ist der Meinung, dass die Ferengi in dem Moment, in dem sie die Station verlassen, ihre [[Totenschein]]e unterzeichnet haben. Dann verkünet er, sich zurückzuziehen um ein [[Schlaf|Nickerchen]] zu machen. Die anwesenden Ferengi wirken leicht schockiert.
====Akt III: Auf Empok Nor====
[[Datei:Man erreicht Empok Nor.jpg|thumb|Empok Nor]]
Das Shuttle erreicht Empok Nor und die [[Waffe|bewaffneten]] Ferengi betreten nacheinander das [[Promenadendeck (Empok Nor)|Promenadendeck]] durch eine [[Luftschleuse]]. Nog überprüft die Umgebung mit seinem [[Tricorder]] und teilt den anderen mit, dass die [[Luft]] rein ist. Erst dann betreten Quark und Leck zusammen mit Keevan das Promenadendeck. Nog treibt die anderen an, sich im Laufschritt auf den Weg zu ihrem [[Basislager]] - der [[Krankenstation]] - zu machen, es bewegt sich jedoch keiner der Ferengi. Erst als Quark dem Ersten, der die Krankenstation erreicht zwei [[Streifen]] Latinum verspricht, rennen die Ferengi los.
Dort angekommen, schließen sie die [[Tür]] und verschanzen sich. Schließlich ist der Alarm zu Ende, als Rom draußen etwas hört. Brunt schlägt vor, dass Quark herausgehen und nachschauen soll. Nog erklärt sich jedoch freiwillig dazu bereit und öffnet die Tür der Krankenstation per [[Hand]] einen kleinen Spalt. Was er durch den Spalt sehen kann gefällt ihm allerdings ganz und gar nicht. Dutzende Jem'Hadar stehen auf der zweiten [[Ebene]] und zielen auf die Tür. Nog schreckt zurück und die Tür schließt sich wieder. Auch Quark ist mittlerweile zur Tür gekommen und fragt ob jemand da sei. Nog erwidert, dass es ganz so aussehe.
====Akt IV: Bedingungen====
[[Datei:Wiedersehen zwischen Quark und Ishka.jpg|thumb|Großes Wiedersehen]]
[[Datei:Yelgrun verliert die Geduld.jpg|thumb|Yelgrun verliert langsam die Geduld mit Quark]]
Zurück in der Krankenstation sind alle fröhlich und begeistert von Quarks Verhandlungsgeschick. Sie fangen an von [[Ferenginar]] zu schwärmen, als Rom plötzlich rausrutscht, dass die Belohnung des Großen Nagus in Wirklichkeit fünfzig Barren Latinum beträgt. Die Gruppe gerät daraufhin in einen Streit über die wahre Höhe der Belohnung, bei dem Gaila versucht Quark zu erschießen. Er trifft jedoch Keevan, der auf der Stelle tot ist.
====Akt V: Helden====
[[Datei:Keevan ist tot.jpg|thumb|Keevan ist zweifelsfrei tot...]]
Nog [[Untersuchung|untersucht]] Keevan, während die anderen die Situation diskutieren. Gaila schlägt vor sich zu [[Kapitulation|ergeben]], Brunt schlägt vor zu Flüchten. In dem Moment greift Quark in die Diskussion ein und appelliert an den [[Kampfgeist]] und das [[Ehre|Ehrgefühl]] der Gruppe. Er erinnert die anderen an die [[Schlacht von Prexnak]]. Quarks Plan scheint zu funktionieren, jedenfalls stimmen die anderen zu weiterzumachen, nachdem geklärt ist, dass alle an der Belohnung von fünfzig Barren Latinum beteiligt werden - abzüglich Quarks [[Finderlohn]] versteht sich.
Vor Luftschleuse 3 warten Yelgrun, Ishka und die Jem'Hadar auf Quark und seine Gruppe. Yelgrun und Ishka unterhalten sich über die Anwendungsmöglichkeiten der [[Hipecat-Wurzel]], als Quark und Keevan im Korridor auftauchen. Keevan hält zwar den [[Kopf]] etwas schief, steht aber ansonsten aufrecht. Auch sind bei ihm keine Neuralstimulatoren sichtbar. Quark schlägt vor, bis Drei zu zählen und dann die Gefangenen frei zulassen. Yelgrun stimmt zu. Nachdem Quark gezählt hat, lassen beide ihre Gefangenen laufen. Keevans Gang wird von Nog gesteurt, der hinter der Korridor-Abzweigung mit einem Tricorder sitzt. Quark gibt Nog leise Anweisungen in welche Richtung Keevan laufen soll. Nog hat allerdings Probleme, Keevan nicht umkippen zu lassen und Ishka kann Keevan gerade noch ausweichen. Als Ishka Quark erreicht, umarmen sich die beiden. Kurz darauf rennt Keevan gegen eine [[Wand]] und ein blinkender Neuralstimulator hinter seinem linken Ohr wird sichtbar. Der Schwindel ist aufgeflogen und Yelgrun weist seine Jem'Hadar an, die Ferengi zu stoppen. In diesem Moment öffnet sich eine Tür, hinter der sich Gaila und Leck befinden. Leck trifft einen der Jem'Hadar mit einem Messer, als Rom und Brunt hinter einer Abzweigung hervorkommen und auf den anderen Jem'Hadar schießen. Beide Jem'Hadar sind sofort tot, Yelgrun jedoch bleibt unverletzt.
Der Körper von Keevan rennt noch immer gegen die Wand als Quark Rom anweist Keevan abzuschalten. Nog kann ihn aber nicht abschalten, da der Transceiver defekt ist. Ishka sagt Quark, dass sie Stolz auf ihn ist, als Rom dazu kommt und Ishka umarmt. Er freut sich darüber, dass er seine Moogie zurück hat. Brunt nimmt Yelgrun gefangen und Quark entscheidet sich dafür ihn mitzunehmen und der Sternenflotte als Geschenk zu übergeben. Dann stellen Quark und Rom fest, dass sich gut anfühlt, ein "Held" „Held“ zu sein. Während die Gruppe und ihr Gefangener die Station verlassen, rennt der Körper von Keevan noch immer gegen die Korridor-Wand...
==Hintergrundinformationen==*Der Originaltitel der Episode "The Magnificent Ferengi" ist eine Anspielung auf den Western "Die Glorreichen Sieben" ("The Magnificent Seven"). Die deutsche Übersetzung ist jedoch fehlerhaft und müsste korrekt ''Die glorreichen Ferengi'' heißen.*Bei dem Gespräch in Siskos Büro nimmt Kira Bezug auf die Ereignisse aus der Episode {{e|Sieg oder Niederlage}}.*Der Vorta Keevan hatte bereits in der Episode {{e|Entscheidungen (DS9)}} einen Auftritt.*Leck und Gaila kennt man ebenfalls bereits aus früheren Episoden. Leck hatte eine Auftritt in der Episode {{e|Liebe und Profit}}, damals wurde sein Name jedoch nicht genannt. Gaila hatte bereits einen Auftritt in der Episode {{e|Kriegsgeschäfte}}, an dessen Ende er Deep Space 9 panikartig verlässt, da er nach einem geplatzten Waffengeschäft von einem [[Reinigungskommando]] der [[Palamarianische Friedensbrigade]] verfolgt wird. ==Dialogzitate==
{{Dialogzitat||Quark berichtet darüber, wie er das Squill-Komplott aufgedeckt hat|Quark|Ich hab' einst Geschäfte mit dem Neffen des Cousins der Stiefschwester eines Freundes des Sekretärs des Chefs eines Konsortiums getätigt. Ähm… Neffen, Cousin, Stiefschwester, Freund – jawohl, das stimmt.}}
{{Dialogzitat|Eliminator Leck|Das ist die schlampigste, amateurhafteste Operation, die ich je miterleben durfte. Ich schwöre Ihnen, wenn Sie je wieder so etwas machen sollten, dann... Bin ich dabei!}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->Der Originaltitel der Episode "The Magnificent Ferengi" ist eine Anspielung auf den Western "Die Glorreichen Sieben" ("The Magnificent Seven"). Die deutsche Übersetzung ist jedoch fehlerhaft und müsste korrekt ''Die glorreichen Ferengi'' heißen. Bei dem Gespräch in Siskos Büro nimmt Kira Bezug auf die Ereignisse aus der Episode {{e|Sieg oder Niederlage}}. Der Vorta Keevan hatte bereits in der Episode {{e|Entscheidungen (DS9)}} einen Auftritt. Leck und Gaila kennt man ebenfalls bereits aus früheren Episoden. Leck hatte eine Auftritt in der Episode {{e|Liebe und Profit}}, damals wurde sein Name jedoch nicht genannt. Gaila hatte bereits einen Auftritt in der Episode {{e|Kriegsgeschäfte}}, an dessen Ende er Deep Space 9 panikartig verlässt, da er nach einem geplatzten Waffengeschäft von einem [[Reinigungskommando]] der [[Palamarianische Friedensbrigade]] verfolgt wird.  ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:Chester E. Tripp III als Stuntdarsteller
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges = [[Besprechung]], [[Defraktionsoptik]], [[Dung]], [[Dürre|Dürrezeit]], [[Feuerlinie]], [[Finderlohn]], [[Fluss]], [[Hinterhalt]], [[Hipecat-Creme]], [[Kapitalanlagen]], [[Kot]], [[Landstreicherei]], [[Müdigkeit]], [[Neffe]], [[Profit]],[[Publikum]], [[Reparatur]], [[Ruhe]], [[Schmutz]], [[Wandschrank]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>-->
=== Externe Links ===
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/534.txt Drehbuch zur Episode: Der glorreiche Ferengi] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Statistische Wahrscheinlichkeiten|weiter=Das Gute und das Böse|staffel=6}}
 
 
 
[[en:The Magnificent Ferengi (episode)]]
Anonymer Benutzer

Navigationsmenü