Änderungen

Auf Kirks Bitte hin, bringt McCoy ihn in Tyrees Dorf. Dort kann Tyrees Frau [[Nona]], eine ''Kahn-ut-tu'' Frau mit magischen Kräften, Kirk retten. Laut einer Legende, kann Kirk ihr, nachdem sie ihm das Leben gerettet hat, keine Bitte mehr abschlagen kann.

Kirk kann mit Tyrees Hilfe beweisen, dass die Klingonen den Dorfbewohner die Waffen (Steinschloß Gewehre Steinschloßgewehre mit kaltgewaltzen kaltgewalzen Läufen) geliefert haben. Tyree ist ein ausgesprochend friedfertiger Anführer und vertraut darauf, dass Kirk den Hügelleuten helfen wird. Nona hingegen verlangt, dass Kirk ihnen ebenfalls Waffen liefert, doch Kirk muss wegen dem Nicht-Einmischungsbefehl, den er selber vor 13 Jahren verfaßt hat, ablehnen. Eine Zeit lang schwangt schwankt Kirk und bringt den Hügelleuten bei, wie man mit einem Gewehr umgeht, damit das Gleichgewicht der Kräfte auf dem Planeten wieder herstellen werden kann. McCoy ist absolut dagegen und redet ihm stark ins Gewissen.

In der Zwischenzeit kommt Spock in der [[Krankenstation]] wieder zu sich und bittet Schwester Chapel ihn zu schlagen, damit sein Kreislauf wieder in Gang kommt. Als Scotty hinzukommt, versucht er erst Chapel davon abzuhalten, aber als dann Doktor M'Benga ebenfalls Spock schlägt, erkennt er, dass dies bei Vulkanier Vulkaniern notwendig ist, um sie aus der Heiltrance zu holen.

Kirk nimmt Kontakt mit der ''Enterprise'' auf, die inzwischen wieder im Orbit ist. Obwohl er erkannt hat, dass es wahrscheinlich falsch ist, gibt er den Befehl, 100 Steinschloß Gewehre Steinschloßgewehre auf den Planeten beamen zu lassen. Auf die Rückfrage, was genau gewollt ist, korrigiert sich Kirk auf "Schlangen" für den Garten Eden und beamt sich und McCoy auf die ''Enterprise'' zurück.