Änderungen

Harry Kim geht nach Hause, er weiß aber nicht mehr genau, in welchem Appartment er lebt. Der Mann vom Café entdeckt ihn und kommt mit ihm ins Gespräch. Kim berichtet ihm, dass er sich nicht so gut fühlte und daher nach Hause geht. Cosimo meint im Scherz, dass er wohl Libby sehen will und Kims Geheimnis für sich behält. Kim meint, dass er sich die Hausnummer heute morgen nicht gemekrt gemerkt hat und sich nicht erinnern könne, weil alles wie im Nebel liege. Der Mann sagt ihm, dass sich sein Appartment mit der Nummer 4 G im Haus gegenüber im vierten Stock befindet und stellt sich als [[Cosimo]] vor. Er spricht ihm Mut zu, es werde sich schon alles regeln. Zu Hause angekommen, ruft Libby zur Tür, wer gekommen sei. Als Kim sich zu erkennen gibt, kommt sie in ein Handtuch gewickelt sofort zu ihm und will wissen, was los ist und wie sie ihm helfen könne. Sie meint, dass sich seine Stirn sehr warm anfühle und er unglaublich nervös sei. Kim meint, dass am heutigen Tage sehr viel passiert ist. Sie meint, dass er die Arbeit vergessen solle und sich zu Hause entspannen solle. Er wünscht sich, sie möge ihm sagen, dass sie ihn liebe. Er meint, sie sollten so tun, als hätten sie sich Monate nicht gesehen. Auf ihre Nachfrage, was er denn Monate lang in seiner Vorstellung getan habe, antwortet er, dass er mit einem Raumschiff auf einer Mission war und sie sich etwas verirrt haben. Er meint, dass er unglaublich einsam war und Libby fragt, ob sie einen Zwischenstop Zwischenstopp auf Risa einlegten. Kim antwortet, dass es einen Abstecher zum Urlaubsplaneten nicht gab und er jeden Tag und jede Nanosekunde in Gedanken bei ihr war. Daraufhin küssen sie sich innig.[[Datei:Voyager-crew.jpg|thumb|Die Crewliste der ''Voyager'' - Tom Paris fehlt]]

Um in die Sache etwas mehr Licht zu bringen, sucht er Tom Paris in [[Marseille]] und findet ihn in einer Bar. Tom ist total betrunken und wirkt verwahrlost. Er will weiter Poolbillard spielen, doch Kim stellt sich ihm vor. Paris fragt, ob sie gemeinsam auf der ''Exeter'' dienten. Kim meint, dass sie auf der ''Voyager'' gemeinsam dienten. Paris antwortet jedoch, dass ernie er nie einen Fuß auf dieses Schiff setzte und es auch nicht bereut. Er ging auf Janeways Angebot ein, da es besser war, als in der Kolonie zu verrotten. Dieser erzählt ihm, dass er auf Grund einer Schlägerei auf [[Deep Space 9]] von [[Odo]] ins [[Gefängnis]] geworfen worden sei, so dass die ''Voyager'' ohne ihn abflog, auch wenn Janeway versuchte ihn herauszuholen. Kim fragt, ob dieser Ferengi ihm Lobikristalle verkaufen wollte. Kim erzählt, dass er in seiner Realität dabei war und sie in die Badlands geführt hat. Harry erzählt ihm von seinem Verdacht, dass diese Wirklichkeit nicht die 'wahre' sei, sondern eine alternative Realität oder etwas Ähnliches. Er berichtet, dass er in einem Shuttle zur Voyager flog und irgendwie hier landete. Er will mit Paris zum Hauptquartier der Sternenflotte gehen, um dies von seiner Geschichte mithilfe von Paris zu überzeugen. Paris meint, dass er nie wieder einen Fuß ins Hauptquartier der Sternenflotte setzen wird. Kim meint, dass Paris ihm einmal erzählte, dass er das Leben als großes Spiel gesehen hat. Kim meint, dass er nie etwas ernst nahm. Jedoch kanner kann er letzlich seinen Freund von seiner Theorie nicht überzeugen. Er vermutet hingegen, dass Harry von einem Admiral oder einem Captain geschickt worden ist. Harry wird sauer, wehrt einen Schlag von Paris ab und drückt ihn auf den Pooltisch. Er sagt ihm ins Gesicht, dass es besser für ihn wäre auf der ''Voyager'' zu sein, da er hier doch nur ein Verlierer ist. Daraufhin geht er. Cosimo sitzt an der Bar und beobachtet das ganze.