Änderungen
→Verweise
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Der Wille
Von nun an erlebt Janeway alles noch einmal. Sie sitzt neben Chakotay, als er versucht, sie wiederzubeleben, und sie sieht, wie sie stirbt. Sie erlebt, wie auch der Doktor keinen Erfolg bei der Wiederbelebung hat.
Janeway verfolgt Kes, als sie die Krankenstation verlässt, und versucht Kontakt mit ihr aufzunehmen. Kes meint etwas zu spüren, als sich Janeway vor sie stellt und sie hindurchläuft. Zusammen Sie informiert die Führungsoffiziere darüber. Kim und Torres beginnen einen Subraumscan, während Kes sich mit Tuvok macht sie sich im Geist auf die Suche nach Janewaymacht. Doch egal, wie sehr sie sich anstrengt, sie kann nichts spüren. Auch die anderen Crewmitglieder, die mit verschiedenen Scans nach ihr gesucht haben, scheitern.
{{:Logbuch/VOY/3x15/1}}
Währenddessen tritt aus einem leuchtenden Etwas ein Mann heraus. Er sieht aus wie [[Janeway (Vice Admiral)|Vice Admiral Janeway]], Janeways Vater. Doch sie ist skeptisch. Sie will wissen was hier los ist und versucht auf Distanz zu bleiben. Er erklärt ihr, sie sei [[Tod|tot]] und dass sie diese Welt hier aufgeben muss und hinübergehen muss in eine andere Bewusstseinsebene. Sie weigert sich mitzugehen. Immer wieder versucht der Mann sie zu überzeugen, mit ihm zu kommen.
Auf ihrer Trauerfeier hört sich Janeway die Berichte von ihrer Crew an. B'Elanna erzählt von ihren Erfahrungen und bringt ihre Dankbarkeit über das [[Vertrauen]], das sie in sie gesetzt, aus. Harry erzählt von einem schönen Moment der Begegnung mit ihr, denn sie würde wollen, dass sie sich an diese Momente erinnern. Anschließend lässt Chakotay die Kapsel absetzen und die Gäste sehen dieser zu, wie sie in den Weltraum treibt.
Wieder tritt "ihr Vater" auf sie zu und will sie mitnehmen, aber sie weigert sich immer noch. Er schildert ihr das Dasein hier auf dem Schiff, es wird zu Höllenqual für sie werden, da sie nichts tun kann. Langsam wird er ungeduldig und aggressiv.
Jetzt ist sie wieder im Casino, neben dem Wesen, dass sich als ihr Vater zeigt. Da wird Captain Janeway bewusst, dass sie in einer Halluzination gefangen ist und in Wahrheit sterbend auf dem Planeten liegt.
Sie will wissen, wer dieses Wesen wirklich ist und was es von ihr will. Immer wieder erlebt sie sich zwischendurch auf dem Boden des Planeten liegend, alle sagen ihr sie solle kämpfen. Ihr Vater meint jedoch, dass sie ihm folgen soll.
Captain Janeway kämpft und das fremde Wesen muss in seine Matrix zurückkehren, da es die Einwilligung des Opfers braucht. Der Captain wacht auf dem Planeten auf. Die fremde Präsenz ist wegund sie kehren auf das Schiff zurück.
{{:Logbuch/VOY/3x15/2}}
Chakotay sucht den Captain in ihrem Raum auf und schenkt ihr eine Blume. Sie will lieber arbeiten, als über diesen Vorfall nachzudenken. Wieder zurück auf der ''Voyager'' will sie zusammen mit Chakotay das Leben auf dem [[Holodeck]] feiern!
== Dialogzitate ==
:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]
:2 unbekannte Darsteller als [[Vidiianer]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x12/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x14/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/2x24/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x14/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x01/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
| Ort = [[Brücke]], [[George-See]], [[Hölle]], [[Korridor]], [[Krankenstation]], [[Matrix]], [[Shuttlerampe]], [[Wissenschaftslabor]]
| Astronomie = [[Delta-Quadrant]], [[Planet]], [[Stern]], [[Tau Ceti Prime]]
| Technik = [[Antigravitationstriebwerk]], [[Antikörper]], [[Antimaterie]], [[Antrieb]], [[Autopsieprotokoll]], [[Binäres Sternensystem]], [[Biokraftfeld]], [[Blutdruck]], [[Cerebrovaskulärer Kollaps]], [[Computer]], [[Computerlogbuch]], [[Cordrazin]], [[CronitonChroniton]], [[Datenspeicher]], [[DNA]], [[Energiesignatur]], [[Fresszelle]], [[Gasflussseparator]], [[Gehirn]], [[Großhirnrinde]], [[Höhenkontrolle]], [[Hüllenbruch]], [[Impfstoff]], [[Impulsantrieb]], [[Inaprovalin]], [[Ionenblitz]], [[Koma]], [[Kortikalstimulator]], [[Kriegsschiff]], [[Lebenszeichen]], [[Magnetfeld]], [[Magnetsturm]], [[Magnetonscanner]], [[Medizinischer Tricorder]], [[MHN]], [[Mutation]], [[Navigationssystem]], [[Nitrogenasemasse]], [[Orbit]], [[Peilsignal]], [[Phasenverschiebung]], [[Phaser]], [[Phaserphalanx]], [[Puls]], [[Raumschiff]], [[Reaktantinjektor]], [[Scan]], [[Schiffshülle]], [[Schubumkehr]], [[Schutzschild]], [[Sensorenphalanx]], [[Strukturelle Integrität]], [[Subraum]], [[Subraumkommunikation]], [[Synaptischer Stimulator]], [[Tachyon]], [[Teile pro Million]], [[Telepath]], [[Temporale Anomalie]], [[Temporaler Fluss]], [[Temporales Feld]], [[Temporale Signatur]], [[Thalamus]], [[Thoron]], [[Transporter]], [[Triebwerk]], [[Virus]], [[Waffensystem]], [[Warpkern]], [[Wissenschaftler]], [[Zeitschleife]], [[Zerebraler Kortex]]
| Nahrung = [[Apfel]], [[Champagner]]
| Sonstiges = [[Atmosphäre]], [[Auge]], [[Außenmission]], [[Außenteam]], [[Ausweichmanöver]], [[Ballett]], [[Beruhigungsmittel]], [[Bett]], [[Bootsmannmaatenpfeife]], [[Chefingenieur]], [[Crew]], [[Decke]], [[Depression]], [[Ehre]], [[Eis]], [[Emotion]], [[Erster Offizier]], [[Evakuierung]], [[Gedenkfeier]], [[Gedicht]], [[Geist]], [[Halluzination]], [[Hydrazin]], [[Klarinette]], [[Kommandostation]], [[Kopfschmerz]], [[Krankheit]], [[Kurs]], [[Nervengift]], [[Seele]], [[Segeln]], [[Sicherheitscode]], [[Spezies]], [[Sterbehilfe]], [[Sternzeit]], [[Steuerbord]], [[Streichholz]], [[Taktischer Offizier]], [[Talentabend]], [[Tanz]], [[Tod]]
