Änderungen
→Akt II: Außer Kontrolle
Dann beginnt Dax. Sie scannt zuerst Captain Sisko mit ihrem Tricorder. Nach einigen Sekunden bestätigt sie ihm, dass er keine Spuren von Tetryonpartikeln aufweist. Als nächstes bietet sich [[Major]] Kira an. Auch hier scannt Dax für einige Sekunden, bevor auch dort bestätigt wird, dass sie ok ist.
[[Datei:Wechselbalg_entkommt.jpg|thumb|Der Wechselbalg entkommt]]
Nun macht sich Dax auf, Bashir zu scannen. Der lässt die Prozedur über sich ergehen. Wärend des Scans beginnt Eddington schon nach seinem [[Phaser]] zu greifen. Doch der Tricorder erkennt keine Tetryonpartikel. Erleichtert nimmt der Chief das Ergebnis an. Bashir wundert sich darüber, doch O'Brien erklärt, dass er etwas beunruihgt beunruhigt war, da sie sich in der Jefferies-Röhre begegneten. Doch der Doktor erklärt, dass er nicht weiß, wovon der Chief redet.
Unterdessen macht Dax routinemäßig bei Botschafter Krajensky weiter. Er lässt den Scan über sich ergehen. Bashir streitet mittlerweile vehement ab, dass er in der Röhre war, doch O'Brien beschwört, ihn dort gesehen zu haben. Inzwischen ist der Scan beim Botschafter abgeschlossen und positiv. Der verwandelt sich daraufhin und verschwindet in einer Öffnung in der Decke der Brücke. Nun ist allen klar: Der Botschafter ist ein [[Wechselbalg]].