Änderungen

* Rom redet in dieser Folge über Selbstbefriedigung, als er angibt zuviel ''Oo-Mox'' mit sich selbst gehabt zu haben.

* Armin Shimerman, der Darsteller von Quark, ist selber überzeugter Gewerkschaftsangehöriger.

==Dialogzitate==

:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Commander Jadzia Dax]]

::[[Maja Dürr]]

:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]] / Quark-Hologramme

::[[Peter Gröger]]