Änderungen
K
→Akt I: link
[[Bild:Worf_stellt_Dieb.jpg|thumb|Worf übergibt den Dieb an Odo.]]
Worf bringt den Dieb in [[Sicherheitsbüro|Odos Büro]], wo Odo ihn sofort von einem [[Deputy]] einsperren lässt. Der verärgerte Worf und Odo beginnen ein Streitgespräch über die [[Sicherheit]] auf der Station. Worf sagt, dass so etwas auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] nie vorgekommen sei, woraufhin Odo sich genüsslich in seinem [[Stuhl]] zurücklenht und beginnt aus den [[Logbuch|Sicherheitslogbüchern]] der ''Enterprise'' vorzulesen. Dabei erwähnt er unter anderem den Fall, als [[DaiMon]] [[Lurin]] die ''Enterprise'' kaperte, sowie den Fall des angeblich [[Zeitreise|zeitreisenden]] [[Historiker]]s [[Berlinghoff Rasmussen|Rasmussen]], der die [[Crew]] der ''Enterprise'' beklaute. Die Frage ob Odo noch weitere Vorfälle zitieren soll, verneint Worf sichtlich zerknirscht. Worf versteht, was Odo ihm damit sagen will, nämlich dass so etwas überall vorkommen kann und ganz besonders in einem "offenen Hafen" wie [[Deep Space 9]], trotzdem kann Worf dies nicht so recht akzeptieren und sich schon gar nicht daran gewöhnen.
In Roms [[Quartier]] haben sich derweil die Angestellten des Quark's versammelt. Rom beginnt eine [[Rede]] zu halten. Auch wenn er seinen Bruder in der Vergangenheit immer verteidigt hat, so will er es dieses mal nicht tun. Rom sagt, dass die Angestellten sich Quarks Verhalten nicht gefallen lassen und sich wehren werden. Zwar will es ihm zuerst nicht so recht über die Lippen kommen, doch dann verkündet er eine Gewerkschaft zu gründen. Die Belegschaft reagiert sichtlich überrascht und alle fangen an sich zu unterhalten.