Änderungen
K
Typos
==== Epilog ====
-->
[[Subcommander]] [[T'Pol]] wird im Namen des [[Vulkanisches Oberkommando|Vulkanischen vulkanischen Oberkommandos]] damit beauftragt einen [[Krimineller|Kriminellen]] namens [[Menos]] zu finden und zu [[Verhaftung|verhaften]]. Die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] fliegt deshalb in das [[Pernaia-System]]. T'Pol, [[Travis Mayweather|Travis]] und [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]], der auf persönliche Bitte T'Pols mitkommt, reisen zu einem Eismond und finden Menos recht schnell in einer Kneipe und können ihn fassen.17 Jahre zuvor hatte T'Pol bereits einmal versucht , Menos und einen Komplizen, „den Siebten Flüchtling“ zu fassen. Dabei konnte Menos flüchten, der Komplize wurde allerdings von T'Pol in Notwehr getötet.
Während ihres unfreiwilligen längeren Aufenthalts versucht Menos T'Pol von seiner [[Schuld|Unschuld]] zu überzeugen und in ihr die Erinnerungen von vor 17 Jahren zurückzurufen, die sie im vulkanischen [[Kloster von P'Jem]] durch das [[Fullara]]-Ritual verloren hat.
T'Pol beginnt an sich selbst zu zweifeln und glaubt jenen „Siebenten“ erschossen zu haben , obwohl jener vermeintlich unschuldig war, da auch in Menos' [[Raumschiff]] keine Zeichen von gefährlichen [[Biotoxin]]en, womit er angeblich handeln soll, zu finden sind. T'Pol steht davor ihre Selbstkontrolle zu verlieren, bis Captain Archer sie wieder aufbaut.
Auf der ''Enterprise'' hat [[Charles Tucker III|Trip]] unterdessen das [[Kommando]] übernommen und muss schnell feststellen, dass es nicht so einfach ist Captain zu spielen. Bei einem gemeinsamen Essen mit [[Malcolm Reed|Reed]] und [[Phlox]] wird er mit Entscheidungen konfrontiert, mit denen er sichtlich überfordert ist.
Tucker während er sich als Captain Archer ausgibt
;Tucker:Sie haben eine Nachricht von Admiral Forrest?
;Tavek:Ich weiß nicht, was es bedeutet, aber der Admiral bat mich folgendes , Folgendes zu übermitteln: Cal schlägt Stanford - sieben zu drei!
;Tucker (Sarkastisch):Ich werds ihm weiter geben.
;Tavek:Wem weitergeben?
}}
{{Dialogzitat|
;Archer:Ihr Auftrag ist es , ihn nach Vulkan zu bringen. Nicht zu beurteilen, ob er schuldig ist oder nicht.
}}
{{Dialogzitat|
;Mayweather:Ich glaube, ich weiß , warum er so nervös wurde , als wir auf ihn feuerten , während er hier drüber war. Sehen sie sich das an!
;T’Pol:Biotoxine! Wenn eine unserer Waffen die getroffen hätte…
;Archer:Ich schätze, er hat doch mehr als nur Injektorgehäuse transportiert.
;nicht in den Credits genannt
:[[Adam Anello]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Craig Appel]] als Außeridischer außerirdischer Barbesucher (kahlköpfig, tätowiert):[[Al Burke]] als ein Umhang tragender außeridischer außerirdischer Barbesucher
:[[Solomon Burke, Jr.]] als [[Billy (22. Jahrhundert)|Billy]]
:[[Marijane Cole]] als Vulkanische Krankenschwester
:[[Lana Taylor]] als Außerirdische Barbesucherin
:[[Mark Watson]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit)
:5 unbekannte Darsteller als Außeridische außerirdische Barbesucher
:unbekannter Darsteller als Kreetassanischer Barbesucher
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
