Änderungen
K
→Darsteller: 2 direktlinks
::[[Klaus Jepsen]]
;nicht in den Credits genannt
:[[George Colucci]] als [[Liste_des_Personals_der_Jovis#Kivas_Fajos_Handlanger_.232~/Person/TNG/3×22/2|Kivas Fajos Handlanger]]:[[Dennis Madalone]] als [[Liste_des_Personals_der_Jovis#Kivas_Fajos_Handlanger_.231~/Person/TNG/3×22/1|Kivas Fajos Handlanger]]
:[[Guy Vardaman]] als [[Darien Wallace]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns
:[[Eva-Maria Werth]] als Stimme des Computers [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}