Änderungen
→Hintergrundinformationen: Übersetzungsfehler
*[[Gates McFadden]] bzw. [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] hat in dieser Folge keinen Auftritt. Neben der [[TNG Staffel 2|2.Staffel]], in der sie kein fester Bestandteil war, ist dies die einzige Folge, wo sie ebenfalls nicht zu sehen war.
*In dieser Episode wird zum ersten Mal ein [[Raumschiff]] der [[Nebula-Klasse|''Nebula''-Klasse]] in Form der [[USS Phoenix|USS ''Phoenix'']] gezeigt.
*In einem Übersetzungsfehler wirft Picard Captain Maxwell vor "fast 700 Menschen" umgebracht zu haben, obwohl es sich um Cardassianer handelte.
==Dialogzitate==
