Änderungen
K
[[Kategorie:Episode (TNG)|Planet der Klone, Der]]
r2.7.5) (Bot: Ändere: fr:Up The Long Ladder (épisode)
-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Das Herz eines Captains|weiter=Andere Sterne, andere Sitten|staffel=2}}
[[Kategorie:Episode (TNG)|Planet der Klone, Der]]
[[en:Up The Long Ladder (episode)]]
[[es:Up the Long Ladder]]
[[fr:Up The Long Ladder(épisode)]]
[[ja:TNG:新たなる息吹]]
[[nl:Up the Long Ladder]]