Änderungen
→Darsteller und Charaktere
Colm Meaney hat bereits in dieser Episode seinen ersten Auftritt. Seine Figur ist hier aber noch namenlos. Meaney hatte sich für eine feste Rolle beworben, hatte unter anderem auch für die Rolle von Data vorgesprochen. Er ist noch einmal in der Folge {{e|Die geheimnisvolle Kraft}} als Sicherheitsoffizier zu sehen und taucht dann erst wieder in der [[TNG Staffel 2|2. Staffel]] auf. Seine Rolle wird hier im deutschen Abspann als <q>Lt. Conn</q> aufgeführt. Data spricht ihn auch mit <q>Lieutenant</q> an, allerdings befinden sich an seiner Uniform die Rangabzeichen eines Fähnrichs.
Der Computer wird noch nicht von [[Majel Barrett]] gesprochen (obwohl sie das bereits in der Classic-Serie TOS getan hatte).
==== Medien ====
