Änderungen
→Zusammenfassung
Im Maschinenraum entdeckt Tucker einige fremde Eindringlinge, die dabei sind, den Warpantrieb wieder zu aktivieren. Er schafft es unentdeckt zurück in den "Laufsteg" und berichtet seine Erlebnisse. Die Crew stellt fest, dass ein fremdes Schiff an der Enterprise angedockt hat und das leerstehende Schiff besetzt worden ist. Die Eindringlinge gehören zur selben Spezies, wie die drei Flüchtlinge, die vor dem Sturm an Bord gekommen sind. Offenbar ist diese Spezies immun gegen den Neutronensturm, sodass die drei Flüchtlinge gar keinen Schutz vor dem Sturm benötigt hätten. So stellt Captain Archer die drei zur Rede und erfährt, dass sie [[Dissident]]en sind, die vor der Takretarmee flüchten.
Die Crew der Enterprise ist den Eindringlingen zahlmäßig überlegen, jedoch verfügen sie nur über drei Schutzanzüge. Captain Archer nimmt einen von ihnen, versteckt sich in der Kombüse des Schiffs und kontaktiert die Eindringlinge auf der Brücke. Er droht mit der Zerstörung der Enterprise, sollten die Eindringlinge nicht unverzüglich das Schiff verlassen. Er lässt [[Fähnrich]] [[Travis Mayweather|Mayweather]] vom "Laufsteg" aus die Enterprise gegen einen Sturmwirbel steuern, dessen Gravitationskräfte das Schiff zerstören würden.
Nach einigem Widerstand geben die Takret auf und verlassen die Enterprise. Die Crew gewinnt die Kontrolle zurück und bringt die Enterprise wieder auf einen sicheren Kurs durch den Sturm. Am Ende der Woche verlässt die Enterprise den Sturm und die Crew verlässt den "Laufsteg".
