Änderungen

 ===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Scott Bakula]] als [[Captain]] [[Jonathan Archer]]::[[Gudo Hoegel]]:[[John Billingsley]] als [[Doktor]] [[Phlox]]::[[Tonio von der Meden]]:[[Jolene Blalock]] als [[Subcommander]] [[T'Pol]]::[[Susanne von Medvey]]:[[Dominic Keating]] als [[Lieutenant]] [[Malcolm Reed]]::[[Frank Röth]]:[[Anthony Montgomery]] als [[Ensign]] [[Travis Mayweather]]::[[Florian Halm]]:[[Linda Park]] als [[Ensign]] [[Hoshi Sato]]::[[Melanie Manstein]]:[[Connor Trinneer]] als [[Commander]] [[Charles Tucker III|Charles „Trip“ Tucker III]]::[[Crock Krumbiegel]];Gaststars:[[Scott Burkholder]] als [[Tagrim]]** ::[[Uli Krohm]]* :[[Zach Grenier]] als [[Renth]]** ::[[Christoph Jablonka]]* :[[Danny Goldring]] als Außerirdischer [[außerirdischer]] [[Captain]]** ::[[Thomas Rau]]* :[[Aaron Lustig]] als [[Guri]]** ::[[Peter Bertram]]* ;Co-Stars:[[Brian Cousins]] als Außerirdischer außerirdischer [[Lieutenant]]** ::[[Andreas Borcherding]]* :[[Sean Smith]] als Außerirdischer* :[[Elizabeth Magness]] als [[Crewman]]** ::[[Sonja Reichelt]];nicht in den Credits genannt:[[Jeff Allen]] als takretischer [[Offizier]]:[[Craig Baxley, Jr.]] als takretischer Offizier:[[Solomon Burke, Jr.]] als [[Billy]]:[[Mark Correy]] als [[Alex]]:[[Daphney Dameraux]] als [[Ensign]] (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Vince Deadrick, Jr.]] als takretischer Offizier:[[Evan English]] als Ensign [[Tanner]]:[[Nikki Flux]] als [[Crewman]] (Abteilung Kommando/Navigation):[[Hilde Garcia]] als Crewman [[Rossi]]:[[Hank Gartrel]] als takretischer Offizier:[[Scott Hill]] als Ensign [[Hutchison]]:[[Aldric Horton]] als Crewman (Abteilung Sicherheit):[[Amina Islam]] als Ensign (Abteilung Kommando/Navigation):[[John Jurgens]] als Crewman (Abteilung Kommando/Navigation):[[Kyla Kuhner]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Aouri Makhlouf]] als Crewman (Abteilung Medizin):[[Marnie Martin]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Michael McAdam]] als Crewman (Abteilung Kommando/Navigation):[[Marlene Mogavero]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Bobby Pappas]] als Crewman (Abteilung Technik):[[Lidia Sabljic]] als Crewman (Abteilung Kommando/Navigation - Ablösung Steuermann):[[Richard Sarstedt]] als Koch:[[Jan Shiva]] als Crewman (Abteilung Wissenschaft/Kommunikation/Medizin):[[Jessica Vash]] als Ensign (Abteilung Kommando/Navigation):[[John Wan]] als Crewman (Abteilung Technik):[[Mark Watson]] als Crewman (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Cricket Yee]] als Crewman (Abteilung Medizin);Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[David Keith Anderson]] als Stand-In für [[Anthony Montgomery]]:[[Evan English]] als Stand-In für [[Dominic Keating]]:[[Louis Ortiz]]:[[J.R. Quinonez]] als Stand-In für [[John Billingsley]]:[[Richard Sarstedt]] als Stand-In für [[Scott Bakula]]:[[Jessica Vash]] als Stand-In für [[Jolene Blalock]] und für [[Elizabeth Magness]]:[[Mark Watson]] als Stand-In für [[Connor Trinneer]]:[[Cricket Yee]] als Stand-In für [[Linda Park]]}}