Änderungen
K
Bot: ersetze NL VOY gegen NL Episoden
| Sonstiges = [[Arrest]], [[Ausweichmanöver]], [[Backbord]], [[Befehl]], [[Bericht]], [[Tuvok-Orchidee]], [[Conn]], [[Eindringlingsalarm]], [[Enterung]], [[Explosion]], [[Feuerschutz]], [[Kampfstation]], [[Kommando]], [[Kommandocode]], [[Kurs]], [[Landung]], [[Mission]], [[Roter Alarm]], [[Schlacht]], [[Selbstzerstörung]], [[Sicherheit]], [[Start]], [[Steuerbord]], [[Taktische Phalanx]]
}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Entscheidungen|weiter=Der Kampf ums Dasein, Teil II|staffel=2}}