Änderungen
→Hintergrundinformationen: falsche Uniformfarben
Captain Picard spricht Admiral Shanthi als Flottenadmiral an, gleichzeitig trägt sie die Rangabzeichen eines [[Vice Admiral]]s.
Data dient als Captain auf der USS Sutherland, La Forge als Erster Offizier auf der USS Excalibur. Dennoch tragen beide weiterhin goldene Uniformen.
Offenbar gibt es zwischen dem benachbartem [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reich]] und dem [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanischen Sternenimperium]] einen Raum, in dem die Sternenflotte eine [[Blockade]] errichten kann. Dies deckt sich mit einer Karte, die in {{Film|9}} zu sehen war.<ref>[http://startrekpropcollector.com/trekauctions/item.pl?i=6746 Item] auf [http://startrekpropcollector.com startrekpropcollector.com]</ref>