Änderungen

{{Dialogzitat/neu|;Doktor|:Ich bin Arzt, kein Voyeur!}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Tom erzählt Harry, dass er sich in Kes verliebt hat:|;Tom|:Warum tue ich mir nur sowas an?|;Harry|:Wenn Sie mich fragen, weil Sie es vermutlich genießen.}}

{{Dialogzitat/neu|;Kes|:In meiner Heimatwelt ist es so viel einfacher: Man wählt einen Partner für das ganze Leben. Keine Eifersucht, kein Neid, kein Betrug, kein Misstrauen.|;Doktor|:Die Literatur in Ihrer Welt muss sehr, sehr trocken sein.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Kes fühlt sich schlecht nach dem Absturz von Neelix und Tom.| ; Harry| : Sie wissen, wenn es eine Chance gab, das Shuttle zu landen, hat es Tom geschafft.|;Kes|:...und niemand ist ein besserer Überlebenskünstler als Neelix.|;Kim| : ich bin sicher, die beiden sind wohlauf.|;Kes|:Es sei denn, die beiden töten sich gegenseitig|;Kim|:Die beiden sind Profis.|;Kes|:Sie sollen besser überleben, wenn ich Sie wieder sehe, werde Ich ihnen persönlich sagen, dass ich nie wieder ein Wort mit einem von Ihnen sprechen werde.}}

{{Dialogzitat/neu|;Chakotay|:Können Sie uns warnen, bevor sich das Fenster wieder schließt|;Harry Kim|:Ich denke schon|;Captain Janeway|:Mr. Kim, das ist keine zufriedenstellende Antwort.}}