===Der ehrgeizige Fähnrich Mendon – Akt II===

Unterdessen findet der ehrgeizige Fähnrich Mendon viele Verbesserungsmöglichkeiten, hält aber das [[Protokoll]] nicht ein: er sich wendet mit seinen Ideen direkt an Picard, statt an den ihm direkt [[Kommandokette|vorgesetzten]] [[Offizier]], Lieutenant Worf. Später trifft Picard seine Nummer 1 im [[Zehn Vorne]], wo Riker einige typisch klingonischen [[Speise]]n zu sich nimmt und mit Begeisterung seiner Aufgabe entgegen sieht.

Mendon setzt seine Arbeit am wissenschaftlichen [[Terminal]] auf der [[Brücke]] fort und entdeckt etwas ungewöhnliches an der [[Schiffshülle|Außenhaut]] der ''Pagh''. Eine erste Substanzanalyse ist ergebnislos, es handelt sich um eine subatomare mikrobiotische [[Bakterie]]nkolonie. Eine fortführende [[Lebensform]]analyse ist ebenfalls ergebnislos.

===Kennenlernen – Akt III===

{{Logbuch|Persönliche Aufzeichnungen||Commander Riker|Ich bin erst kurze Zeit an Bord der ''Pagh'', aber bereits von den Fähigkeiten und der Zielstrebigkeit der Klingonen sehr beeindruckt.}}

Auf der ''Pagh'' tauscht Riker mit der klingonischen Besatzung, besonders dem Zweiten Offizier, Höflichkeiten aus und bekommt eindeutige Angebote von den Frauen. In weiteren Gesprächen betont die Besatzung die [[Ehre]] und die Pflichterfüllung.

Mendon hat herausgefunden, dass sich der unbekannte Organismus sich von Elementen in der Hülle ernährt, die ''Pagh'' erweist sich als noch anfälliger: es gibt dort bereits ein Loch. Picard bemüht sich um Kontakt und schlägt einen Kurs zur ''Pagh'' ein. Dort hat man das Loch bereits entdeckt, in acht Stunden wird es so groß sein, dass das Schiff zerstört wird. Captain Kargan sieht die Schuld bei der ''Enterprise'', auch wegen der intensiven Scannerabtastung seines [[Kreuzer]]s durch die ''Enterprise''. Riker ist bemüht, das Mißverständnis zu erklären, aber der Klingonencaptain will nur noch Rache.