Änderungen
→Ermittlungen - Akt II
Da das irdische Botschaftsgelände der diplomatischen Immunität unterliegt, übernimmt die Crew der ''Enterprise'' die Ermittlungen. Während [[Malcolm Reed|Malcolm]] und [[Travis Mayweather]] den Tatort untersuchen, entdecken sie einen weiteren Sprengsatz. Dieser ist noch immer aktiv und so führen die Beiden ihre weiteren Untersuchungen unter permanenter Transportererfassung fort. Diese Vorsichtsmaßnahme rettet ihnen auch kurz darauf das Leben, da sie unmittelbar vor der Detonation der Bombe noch rechtzeitig an Bord der Enterprise [[beamen|hochgebeamt]] werden können.
Obwohl die Zeit für die Untersuchung knapp war, konnte Malcolm eine [[DNS]]-Spur auf der Oberfläche des Sprengsatzes entdecken die [[Phlox]] [[T'Pau]], einer bekannten Syrrannitin zuordnen kann. Da die Verdächtigte Vulkanierin ist, bestehen diese darauf, die weiteren Ermittlungen selbst vorzunehmen. Auch die angebotene Hilfe, die Malcolm und T'Pol ihnen anbieten, lehnen sie ab. Jedoch ist Soval nicht von den Ansichten des Oberkommandos überzeugt, und rät Archer dazu weiter zu ermitteln. Hierfür bietet er auch seine weitere Unterstützung an.
Währenddessen besucht [[Koss]] seine Ehefrau T'Pol auf der ''Enterprise'', um ihr etwas zu überreichen. Er gibt T'Pol einen [[IDIC]], ein vulkanisches Symbol. Es sei ein altes Familienerbstück und Koss berichtet, dass T'Pol's Mutter ihm den IDIC gegeben hat, da sie sich gezwungen sah, sich wegen der neuen Sicherheitsvorkehrungen zu verstecken, denn was T'Pol nicht weiß ist, dass sie eine Syrannitin ist.