Bearbeiten von „Sieg oder Niederlage?“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| Episode= 6 | | Episode= 6 | ||
| ProdNr= 530 | | ProdNr= 530 | ||
− | | | + | | Erstaustrahlung= 1998-06-13 |
− | | | + | | RemAustrahlung= |
| AusstrahlNr= | | AusstrahlNr= | ||
− | | | + | |DtErstaustrahlung= 1997-11-03 |
| AusstrahlNrDe= | | AusstrahlNrDe= | ||
− | | Bild= Operation Rückkehr | + | | Bild= Operation Rückkehr.jpg |
| Drehbuch= Ira Steven Behr | | Drehbuch= Ira Steven Behr | ||
Hans Beimler | Hans Beimler | ||
Zeile 32: | Zeile 32: | ||
==== Teaser ==== | ==== Teaser ==== | ||
− | [[Datei:Hideki-Klasse.jpg|thumb|Die Angriffsjäger im Einsatz | + | [[Datei:Operation Rückkehr Beginn der Schlacht.jpg|thumb|Die Flotten stehen sich gegenüber]] |
− | Die Flotten der Föderation und die [[Raumschiff|Schiffe]] des Dominion stehen sich gegenüber. Jeder wartet auf den ersten Zug der Gegenseite. An Bord der [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] gibt [[Captain]] [[Benjamin Sisko]] den [[Befehl]], dass die [[Kreuzer]] und [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Geschwaders]] auf halben [[Impulsgeschwindigkeit|Impus]] gehen sollen. [[Jadzia Dax]] soll es ihnen gleich tun. Nun schaltet sich [[Elim Garak]] ein und erklärt, dass ihm die [[Klingone]]n leidtun, da sie einen sehr interessanten [[Kampf]] verpassen werden. [[Chief]] [[Miles O'Brien]] geht allerdings eher davon aus, dass sie die Klingonen vermissen werden. Doch Sisko empfiehlt ihnen, die Klingonen lieber zu vergessen. Er stellt klar, dass sie unbedingt nach Deep Space 9 müssen, um zu verhindern, dass die Verstärkungen des Dominion durch das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] kommen. Dann wendet er sich an die [[Angriffsjäger der Föderation|Angriffsjäger]]. Sie sollen sich im [[Taktisches Muster Theta|taktischen Muster Theta]] formieren und sich auf die cardassianischen Schiffe konzentrieren. Zum Schluss, so Sisko weiter, sollen sie sich in [[Geschwader]] aufteilen und sich zurückziehen. Verwundert erkundigt sich [[Nog]], weshalb sich Sisko nur auf cardassianische Schiffe konzentrieren will. Garak erklärt ihm, dass der Captain damit erreichen will, dass sie ihre Formation auflösen, um den Jägern zu folgen. Bei den Jem'Hadar sind die Chancen geringer, dass sie ihre Stellung aufgeben, doch wenn man die Cardassianer verärgert, könnten sie seiner Meinung nach den [[Köder]] fressen. Nun versteht Nog, dass sie nur auf eine Möglichkeit warten, dass in den Reihen des Gegners ein Loch entstehen soll, durch das sie dann hindurchstoßen können. Dann berichtet er, dass die Angriffsjäger ihre Formation eingenommen haben und die Kreuzer und ''Galaxy''-Geschwader auf halber Impulsgeschwindigkeit sind. Sisko fordert die Angriffsjäger nun auf, auf sein [[Kommando]] zu warten, um anzugreifen. Nun beginnt O'Brien damit das [[Gedicht]] ''[[The Charge of the Light Brigade]]'' zu [[Zitat|zitieren]]. Er beginnt mit der ersten Strophe und [[Doktor]] [[Julian Bashir]] fährt mit der nächsten Strophe fort. Nog gefällt das gar nicht und er erklärt, dass er wünschte, die beiden würden damit aufhören. Doch O'Brien versucht ihn zu beruhigen und erwidert, dass es nur ein Gedicht ist. Allerdings entgegnet der [[Ferengi]], dass es nicht das Gedicht ist, das ihn beunruhigt. Nun versucht der Chief ihn zu beruhigen und empfiehlt ihm, sich keine Sorgen wegen der Schiffe zu machen, sondern sich wie er auf seine Arbeit zu konzentrieren. Bashir stimmt dem Vorschlag von O'Brien zu, da er ein Profi ist. Nun gibt Sisko den Befehl zum Angriff und schickt die Angriffsjäger los. Die Schiffe machen sich sogleich auf den Weg und beschießen die cardassianischen Schiffe. Die Einschüsse bewirken die ersten [[Explosion]]en bei den Cardassianern. Allerdings werden auch einige der kleinen Angriffsjäger bei dem Vorstoß zerstört. | + | [[Datei:Hideki-Klasse.jpg|thumb|Die Angriffsjäger im Einsatz]] |
+ | Die Flotten der Föderation und die [[Raumschiff|Schiffe]] des Dominion stehen sich gegenüber. Jeder wartet auf den ersten Zug der Gegenseite. An Bord der [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] gibt [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] den [[Befehl]], dass die [[Kreuzer]] und [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Geschwaders]] auf halben [[Impulsgeschwindigkeit|Impus]] gehen sollen. [[Jadzia Dax|Dax]] soll es ihnen gleich tun. Nun schaltet sich [[Elim Garak|Garak]] ein und erklärt, dass ihm die [[Klingone]]n leidtun, da sie einen sehr interessanten [[Kampf]] verpassen werden. [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] geht allerdings eher davon aus, dass sie die Klingonen vermissen werden. Doch Sisko empfiehlt ihnen, die Klingonen lieber zu vergessen. Er stellt klar, dass sie unbedingt nach Deep Space 9 müssen, um zu verhindern, dass die Verstärkungen des Dominion durch das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] kommen. Dann wendet er sich an die [[Angriffsjäger der Föderation|Angriffsjäger]]. Sie sollen sich im [[Taktisches Muster Theta|taktischen Muster Theta]] formieren und sich auf die cardassianischen Schiffe konzentrieren. Zum Schluss, so Sisko weiter, sollen sie sich in [[Geschwader]] aufteilen und sich zurückziehen. Verwundert erkundigt sich [[Nog]], weshalb sich Sisko nur auf cardassianische Schiffe konzentrieren will. Garak erklärt ihm, dass der Captain damit erreichen will, dass sie ihre Formation auflösen, um den Jägern zu folgen. Bei den Jem'Hadar sind die Chancen geringer, dass sie ihre Stellung aufgeben, doch wenn man die Cardassianer verärgert, könnten sie seiner Meinung nach den [[Köder]] fressen. Nun versteht Nog, dass sie nur auf eine Möglichkeit warten, dass in den Reihen des Gegners ein Loch entstehen soll, durch das sie dann hindurchstoßen können. Dann berichtet er, dass die Angriffsjäger ihre Formation eingenommen haben und die Kreuzer und ''Galaxy''-Geschwader auf halber Impulsgeschwindigkeit sind. Sisko fordert die Angriffsjäger nun auf, auf sein [[Kommando]] zu warten, um anzugreifen. Nun beginnt O'Brien damit das [[Gedicht]] ''[[The Charge of the Light Brigade]]'' zu [[Zitat|zitieren]]. Er beginnt mit der ersten Strophe und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] fährt mit der nächsten Strophe fort. Nog gefällt das gar nicht und er erklärt, dass er wünschte, die beiden würden damit aufhören. Doch O'Brien versucht ihn zu beruhigen und erwidert, dass es nur ein Gedicht ist. Allerdings entgegnet der [[Ferengi]], dass es nicht das Gedicht ist, das ihn beunruhigt. Nun versucht der Chief ihn zu beruhigen und empfiehlt ihm, sich keine Sorgen wegen der Schiffe zu machen, sondern sich wie er auf seine Arbeit zu konzentrieren. Bashir stimmt dem Vorschlag von O'Brien zu, da er ein Profi ist. Nun gibt Sisko den Befehl zum Angriff und schickt die Angriffsjäger los. Die Schiffe machen sich sogleich auf den Weg und beschießen die cardassianischen Schiffe. Die Einschüsse bewirken die ersten [[Explosion]]en bei den Cardassianern. Allerdings werden auch einige der kleinen Angriffsjäger bei dem Vorstoß zerstört. | ||
==== Akt I: Feinde ==== | ==== Akt I: Feinde ==== | ||
Zeile 48: | Zeile 49: | ||
[[Datei:GalaxyPhaser.jpg|thumb|Das ''Galaxy''-Geschwader greift die Zerstörer der Cardassianer an]] | [[Datei:GalaxyPhaser.jpg|thumb|Das ''Galaxy''-Geschwader greift die Zerstörer der Cardassianer an]] | ||
− | Tatsächlich verlassen einige Schiffe die Formation und folgen beim nächsten Angriff den Schiffen der Sternenflotte. Dies bekommt man auch auf der ''Defiant'' mit. O'Brien berichtet, dass zwei cardassianische Angriffsgeschwader die Formation verlassen. Garak ist begeistert, da sie wohl den Köder fressen und sich nun ein Loch in den Linien auftut. Doch Sisko ist skeptisch. Auch Dax weist Sisko auf die [[Cardassianischer Zerstörer|Zerstörer]] der [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]] hin, die sich noch in Formation befinden. Bashir geht sofort davon aus, dass es sich um eine [[Falle]] handelt. Doch Sisko sieht darin auch eine Chance. Er geht davon aus, dass sie keine zweite Chance bekommen werden. Er fordert nun, dass Nog die Anweisung an die [[Galaxy-Geschwader 9-1|''Galaxy''-Geschwader 9-1]] und [[Galaxy-Geschwader 9-3|9-3]] gibt, die Zerstörer anzugreifen. Alle anderen Schiffe sollen durch die sich bietende Öffnung fliegen. Jeder, so Sisko weiter, der durchkommt, soll weiter bis Deep Space 9 fliegen. Dann setzen sich die Schiffe der Sternenflotte in Bewegung. Die Schiffe der ''Galaxy''-Klasse beschießen die Schiffe der ''Galor''-Klasse. Die anderen Schiffe folgen der ''Defiant'' zwischen die feindlichen Linien. An Bord der ''Defiant'' gratuliert Garak Sisko dazu, dass er das Dominion [[wut|wütend]] gemacht hat. Sofort fordert der Captain, dass die [[USS Magellan ( | + | Tatsächlich verlassen einige Schiffe die Formation und folgen beim nächsten Angriff den Schiffen der Sternenflotte. Dies bekommt man auch auf der ''Defiant'' mit. O'Brien berichtet, dass zwei cardassianische Angriffsgeschwader die Formation verlassen. Garak ist begeistert, da sie wohl den Köder fressen und sich nun ein Loch in den Linien auftut. Doch Sisko ist skeptisch. Auch Dax weist Sisko auf die [[Cardassianischer Zerstörer|Zerstörer]] der [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]] hin, die sich noch in Formation befinden. Bashir geht sofort davon aus, dass es sich um eine [[Falle]] handelt. Doch Sisko sieht darin auch eine Chance. Er geht davon aus, dass sie keine zweite Chance bekommen werden. Er fordert nun, dass Nog die Anweisung an die [[Galaxy-Geschwader 9-1|''Galaxy''-Geschwader 9-1]] und [[Galaxy-Geschwader 9-3|9-3]] gibt, die Zerstörer anzugreifen. Alle anderen Schiffe sollen durch die sich bietende Öffnung fliegen. Jeder, so Sisko weiter, der durchkommt, soll weiter bis Deep Space 9 fliegen. Dann setzen sich die Schiffe der Sternenflotte in Bewegung. Die Schiffe der ''Galaxy''-Klasse beschießen die Schiffe der ''Galor''-Klasse. Die anderen Schiffe folgen der ''Defiant'' zwischen die feindlichen Linien. An Bord der ''Defiant'' gratuliert Garak Sisko dazu, dass er das Dominion [[wut|wütend]] gemacht hat. Sofort fordert der Captain, dass die [[USS Magellan (Galaxy-Klasse)|''Magellan'']] und die [[USS Venture|''Venture'']] die [[Steuerbord]]flanken der ''Defiant'' schützen sollen, da das Dominion zu nah ist. Zudem soll Nog die [[Jagdgeschwader 6]], [[Jagdgeschwader 7|7]] und [[Jagdgeschwader 8|8]] darüber informieren, dass sie sich neu formatieren sollen. Doch der Ferengi kann niemanden erreichen, da die [[Kommunikation]] ausgefallen ist. O'Brien versucht den Grund für das Problem zu finden und berichtet dann, dass das Dominion versucht, die Kommunikation mittels eines rotierenden [[EM-Impuls]]es zu stören. Sofort erkundigt sich Sisko, ob der Chief ihn neutralisieren kann. Der Chief entgegnet, dass er es versucht. |
[[Datei:Dukat_trinkt_auf_den_Sieg.jpg|thumb|Dukat trinkt auf den bevorstehenden Sieg über die Föderation]] | [[Datei:Dukat_trinkt_auf_den_Sieg.jpg|thumb|Dukat trinkt auf den bevorstehenden Sieg über die Föderation]] | ||
Zeile 110: | Zeile 111: | ||
[[Datei:Die_Propheten_nehmen_Kontakt_zu_Sisko_auf.jpg|thumb|Die Propheten nehmen Kontakt zu Sisko auf]] | [[Datei:Die_Propheten_nehmen_Kontakt_zu_Sisko_auf.jpg|thumb|Die Propheten nehmen Kontakt zu Sisko auf]] | ||
[[Datei:Propheten_wollen_Siskos_Tod_verhindern.jpg|thumb|Die Propheten wollen nicht, dass Sisko stirbt]] | [[Datei:Propheten_wollen_Siskos_Tod_verhindern.jpg|thumb|Die Propheten wollen nicht, dass Sisko stirbt]] | ||
− | Plötzlich ist Sisko von einem weißen Licht umgeben. Ihm ist sofort klar, was passiert ist und fragt, weshalb die [[Propheten]] ihn an diesen Ort gebracht haben. Dann fordert er sie auf, sich ihm zu zeigen und mitzuteilen, was sie wollen. Plötzlich befindet sich der Captain in einer Illusion des Sicherheitsbüros von Deep Space 9. Ein Prophet in Gestalt von Odo kommt herein und erkennt, dass ''[[der Sisko]]'' zu ihnen zurückgekehrt ist. Aus einer Illusion des Quark's erklärt ein Prophet in Jakes Gestalt, dass er viele Fragen hat und ein Prophet in Kiras Gestalt fügt von einer Illusion der OPS aus hinzu, dass er immer Fragen hat. Sisko entgegnet, dass er nicht gebeten hat, zu ihnen zu kommen. Doch ein Prophet in Dukats Gestalt, der den Baseball des Captains hält, erwidert aus dem Büro des Präfekten heraus, dass er wünscht, das [[Spiel]] zu beenden. Sisko entgegnet, dass er nicht versteht, welches Spiel sie meinen. Ein ebenfalls anwesender Prophet in Weyouns Gestalt erklärt, dass Sisko die Trennung von seiner [[körper]]lichen Existenz anstrebt. Ein Prophet in Damars Gestalt fügt auf der Brücke der ''Deifant'' sitzend hinzu, dass sie es unmöglich gestatten können, woraufhin der Prophet in | + | Plötzlich ist Sisko von einem weißen Licht umgeben. Ihm ist sofort klar, was passiert ist und fragt, weshalb die [[Propheten]] ihn an diesen Ort gebracht haben. Dann fordert er sie auf, sich ihm zu zeigen und mitzuteilen, was sie wollen. Plötzlich befindet sich der Captain in einer Illusion des Sicherheitsbüros von Deep Space 9. Ein Prophet in Gestalt von Odo kommt herein und erkennt, dass ''[[der Sisko]]'' zu ihnen zurückgekehrt ist. Aus einer Illusion des Quark's erklärt ein Prophet in Jakes Gestalt, dass er viele Fragen hat und ein Prophet in Kiras Gestalt fügt von einer Illusion der OPS aus hinzu, dass er immer Fragen hat. Sisko entgegnet, dass er nicht gebeten hat, zu ihnen zu kommen. Doch ein Prophet in Dukats Gestalt, der den Baseball des Captains hält, erwidert aus dem Büro des Präfekten heraus, dass er wünscht, das [[Spiel]] zu beenden. Sisko entgegnet, dass er nicht versteht, welches Spiel sie meinen. Ein ebenfalls anwesender Prophet in Weyouns Gestalt erklärt, dass Sisko die Trennung von seiner [[körper]]lichen Existenz anstrebt. Ein Prophet in Damars Gestalt fügt auf der Brücke der ''Deifant'' sitzend hinzu, dass sie es unmöglich gestatten können, woraufhin der Prophet in Odo Gestalt klarstellt, dass das Spiel nicht enden darf. Nun versteht Sisko, dass die Propheten sein Leben mit dem Spiel meinen. Der Prophet in Dukats Gestalt erwidert, dass das Spiel weitergehen muss und der Prophet in Weyouns Gestalt fügt hinzu, dass er ''der Sisko'' ist. Jetzt stellt Sisko klar, dass er nicht sterben will, allerdings macht er auch klar, dass er alles tun muss, um den Alpha-Quadranten zu sichern. Er führt weiter aus, dass es dabei keine Rolle spielt, ob er oder seine [[Crew]] dabei ihr Leben verliert. Allerdings stimmt der Prophet in Jakes Gestalt ihm nicht zu. Auch die Propheten in Kiras und Odos Gestalt stimmen dem nicht zu und halten die Argumentation für fehlerhaft. Sisko fühlt sich geschmeichelt, das zu hören. Allerdings ändert es die Sachlage nicht. Dann fordert er die Propheten auf, ihn zurück auf sein Schiff zu schicken. Sofort befindet sich Sisko auf der Illusion der ''Defiant''. Er stellt sofort klar, dass er das nicht gemeint hat, sondern zurück in seine Realität will. Der Prophet in Damars Gestalt entgegnet, dass er „Der Sisko“ ist. Aber Sisko entgegnet, dass er auch Captain der Sternenflotte ist. Doch Sisko besteht darauf, dass er die Aufgabe, die er erledigen soll, auch erledigen will. Der Prophet in Weyouns Gestalt findet, dass ''der Sisko'' widerspenstig ist. Der Prophet in Dukats Gestalt hält ihn gar für aggressiv und der in Damars Gestalt für streitlustig. Wütend entgegnet Sisko, dass er tatsächlich streitlustig ist und seiner Meinung nach haben die Propheten kein Recht, sich in sein Leben einzumischen. Mitterweile bringen die Propheten Sisko zu einer Illusion der OPS von Deep Space 9. Der Prophet in Kiras Gestalt entgegnet, dass sie jedes Recht haben. Da die Propheten sich seiner Ansicht nach einmischen wollen, fordert Sisko die Propheten nun auf, etwas gegen das Dominion zu tun. Allerdings erwidert der Prophet in Odos Gestalt, dass dies ein körperliches Problem ist und der Prophet in Dukats Gestalt macht klar, dass sie körperliche Probleme nicht interessieren. Das sieht Sisko allerdings anders. Er glaubt, dass sie das doch tun. Er glaubt, dass Bajor sie sehr wohl interessiert. Dann erinnert er sie daran, dass sie die [[Drehkörper]] und den [[Abgesandter|Abgesandten]] nach Bajor schickten und sie dazu ermutigten, eine ganze [[Bajoranische Religion|Religion]] um sie zu schaffen. Viel wichtiger ist ihm aber noch, dass sie ihm selbst anvertrauten, dass sie von Bajor sind. Nun erklärt Sisko, dass er nicht will, das Bajor zerstört wird und er ist sich sicher, dass sie es auch nicht wollen. Er versucht ihnen jedoch klar zu machen, dass dies passieren wird, wenn die Schiffe des Dominion in den Alpha-Quadranten kommen. Dann gibt er zu, dass auch er sein Leben nicht [[Opfer (Aufgabe)|opfern]] will. Er erinnert sie daran, dass sie [[Gott|Götter]] sein wollen und ihm und auch Bajor nun nur noch ein [[Wunder]] helfen kann. Er fleht sie an, die Schiffe zu stoppen. Die Propheten durchschauen Siskso Absichten. Der Prophet in Odos Gestalt hält Sisko für aufdringlich und der in Dukats Gestalt erklärt, dass Sisko versucht, das Spiel zu kontrollieren. Schließlich entscheidet der Prophet in Jakes Gestalt, dass ''der Sisko'' bestraft werden muss. Nun verkündet der Prophet in Weyouns Gestalt, dass es beschlossen ist und der in Dukats Gestalt macht Sisko klar, dass er zwar von Bajor ist, dort aber keine Ruhe finden wird. Nun fühlt der Prophet in Kiras Gestalt sein [[Pagh]] und erklärt, dass er einem anderen Weg folgt. Sisko will wissen, welcher Weg das sein soll, erhält jedoch keine Antwort. |
Wieder zurück auf der ''Defiant'' erklärt O'Brien, dass die [[Phaserbank|Phaserbänke]] voll geladen sind und Nog fügt hinzu, dass die vorderen Schilde bei 100% sind. Nun fügt der Chief an, dass die Torpedos bereit sind und die Ziele erfasst wurden. Dann erklärt Sisko, dass sie sich bereit machen sollen, auf sein Kommando das Feuer zu eröffnen. | Wieder zurück auf der ''Defiant'' erklärt O'Brien, dass die [[Phaserbank|Phaserbänke]] voll geladen sind und Nog fügt hinzu, dass die vorderen Schilde bei 100% sind. Nun fügt der Chief an, dass die Torpedos bereit sind und die Ziele erfasst wurden. Dann erklärt Sisko, dass sie sich bereit machen sollen, auf sein Kommando das Feuer zu eröffnen. | ||
Zeile 320: | Zeile 321: | ||
:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]] | :[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]] | ||
::[[Jörg Hengstler]] | ::[[Jörg Hengstler]] | ||
− | :[[René Auberjonois]] als [[Odo]] / | + | :[[René Auberjonois]] als [[Odo]] / Odo (''Wurmlochwesen'') |
::[[Bodo Wolf]] | ::[[Bodo Wolf]] | ||
:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] | :[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] | ||
Zeile 326: | Zeile 327: | ||
:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]] | :[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]] | ||
::[[Maja Dürr]] | ::[[Maja Dürr]] | ||
− | :[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]] / | + | :[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]] / Jake Sisko (''Wurmlochwesen'') |
::[[Julien Haggége]] | ::[[Julien Haggége]] | ||
:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]] | :[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]] | ||
Zeile 334: | Zeile 335: | ||
:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]] | :[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]] | ||
::[[Boris Tessmann]] | ::[[Boris Tessmann]] | ||
− | :[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]] / | + | :[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]] / Kira Nerys (''Wurmlochwesen'') |
::[[Liane Rudolph]] | ::[[Liane Rudolph]] | ||
;Gaststars | ;Gaststars | ||
:[[Andrew Robinson]] als [[Elim Garak]] | :[[Andrew Robinson]] als [[Elim Garak]] | ||
::[[Friedrich G. Beckhaus]] | ::[[Friedrich G. Beckhaus]] | ||
− | :[[Jeffrey Combs]] als [[Weyoun]] [[Weyoun 5|Nr. 5]] / | + | :[[Jeffrey Combs]] als [[Weyoun]] [[Weyoun 5|Nr. 5]] / Weyoun (''Wurmlochwesen'') |
::[[Udo Schenk]] | ::[[Udo Schenk]] | ||
− | :[[Marc Alaimo]] als [[Dukat|Gul Dukat]] / | + | :[[Marc Alaimo]] als [[Dukat|Gul Dukat]] / Dukat (''Wurmlochwesen'') |
::[[Tilo Schmitz]] | ::[[Tilo Schmitz]] | ||
:[[Max Grodénchik]] als [[Rom]] | :[[Max Grodénchik]] als [[Rom]] | ||
Zeile 351: | Zeile 352: | ||
:[[Melanie Smith]] als [[Tora Ziyal]] | :[[Melanie Smith]] als [[Tora Ziyal]] | ||
::[[Carola Ewert]] | ::[[Carola Ewert]] | ||
− | :[[Casey Biggs]] als [[Damar|Gul Damar]] / | + | :[[Casey Biggs]] als [[Damar|Gul Damar]] / Damar (''Wurmlochwesen'') |
::[[Thomas-Nero Wolff]] | ::[[Thomas-Nero Wolff]] | ||
:[[Chase Masterson]] als [[Leeta]] | :[[Chase Masterson]] als [[Leeta]] | ||
Zeile 358: | Zeile 359: | ||
::[[Alexandra Lange]] | ::[[Alexandra Lange]] | ||
;Co-Stars | ;Co-Stars | ||
− | :[[Darin Cooper]] als | + | :[[Darin Cooper]] als Cardassianischer Offizier |
::[[Erich Räuker]] | ::[[Erich Räuker]] | ||
;nicht in den Credits genannt | ;nicht in den Credits genannt | ||
− | |||
:[[Cathy DeBuono]] als [[M'Pella]] | :[[Cathy DeBuono]] als [[M'Pella]] | ||
:[[Barry Jenner]] als [[William Ross|Admiral William Ross]] | :[[Barry Jenner]] als [[William Ross|Admiral William Ross]] | ||
Zeile 367: | Zeile 367: | ||
::[[Franziska Pigulla]] | ::[[Franziska Pigulla]] | ||
:[[David B. Levinson]] als [[Broik]] | :[[David B. Levinson]] als [[Broik]] | ||
− | |||
:[[James Lee Stanley]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy | :[[James Lee Stanley]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy | ||
− | :[[Chester E. Tripp III]] als | + | :[[Chester E. Tripp III]] als ''unbekannt'' |
:unbekannte Darstellerin als Dabo-Mädchen | :unbekannte Darstellerin als Dabo-Mädchen | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins | ;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins | ||
:Chester E. Tripp III als Stuntdarsteller | :Chester E. Tripp III als Stuntdarsteller | ||
Zeile 387: | Zeile 379: | ||
==== Produktionsfirmen ==== | ==== Produktionsfirmen ==== | ||
--> | --> | ||
− | |||
=== Verweise === | === Verweise === | ||
{{Episodenverweise | {{Episodenverweise | ||
Zeile 395: | Zeile 386: | ||
| Person = [[Dabo-Mädchen]], [[Diego]], [[Gowron]], [[Ingenieur]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Charlie Reynolds]], [[Verräter]] | | Person = [[Dabo-Mädchen]], [[Diego]], [[Gowron]], [[Ingenieur]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Charlie Reynolds]], [[Verräter]] | ||
| Kultur = [[Abgesandter]], [[Bajoranische Religion]], [[Baseball (Objekt)|Baseball]], [[Der Sisko]], [[Die Schlacht um England]], [[Drehkörper]], [[Eloquenz]], [[Entschuldigung]], [[Feind]], [[Freund]], [[Gedicht]], [[Gefühl]], [[Glück]], [[Gott]], [[Hass]], [[Hochzeit]], [[Hölle]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Loyalität]], [[Opfer (Aufgabe)|Opfer]], [[Paradies]], [[Politik]], [[Propheten]], [[Religion]], [[Schock]], [[Selbstmord]], [[Siegesfeier]], [[Solid]], [[Spiel]], ''[[The Charge of the Light Brigade]]'', [[Tod]], [[Versprechen]], [[Wette]], [[Wunder]], [[Wut]] | | Kultur = [[Abgesandter]], [[Bajoranische Religion]], [[Baseball (Objekt)|Baseball]], [[Der Sisko]], [[Die Schlacht um England]], [[Drehkörper]], [[Eloquenz]], [[Entschuldigung]], [[Feind]], [[Freund]], [[Gedicht]], [[Gefühl]], [[Glück]], [[Gott]], [[Hass]], [[Hochzeit]], [[Hölle]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Loyalität]], [[Opfer (Aufgabe)|Opfer]], [[Paradies]], [[Politik]], [[Propheten]], [[Religion]], [[Schock]], [[Selbstmord]], [[Siegesfeier]], [[Solid]], [[Spiel]], ''[[The Charge of the Light Brigade]]'', [[Tod]], [[Versprechen]], [[Wette]], [[Wunder]], [[Wut]] | ||
− | | Schiffe = [[B'rel-Klasse|''B'rel''-Klasse]], [[Cardassianischer Zerstörer]], [[USS Centaur|USS ''Centaur'']], [[USS Cortéz|USS ''Cortéz'']], [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Klasse]], [[Galaxy-Geschwader 9-1|''Galaxy''-Geschwader 9-1]], [[Galaxy-Geschwader 9-3|''Galaxy''-Geschwader 9-3]], [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]], [[Jagdgeschwader 6]], [[Jagdgeschwader 7]], [[Jagdgeschwader 8]], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger | + | | Schiffe = [[B'rel-Klasse|''B'rel''-Klasse]], [[Cardassianischer Zerstörer]], [[USS Centaur|USS ''Centaur'']], [[USS Cortéz|USS ''Cortéz'']], [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Klasse]], [[Galaxy-Geschwader 9-1|''Galaxy''-Geschwader 9-1]], [[Galaxy-Geschwader 9-3|''Galaxy''-Geschwader 9-3]], [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]], [[Jagdgeschwader 6]], [[Jagdgeschwader 7]], [[Jagdgeschwader 8]], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]], [[Kreuzer]], [[USS Leeds|USS ''Leeds'']], [[USS Magellan (Galaxy-Klasse)|USS ''Magellan'']], [[USS Majestic|USS ''Majestic'']], [[Miranda-Klasse|''Miranda''-Klasse]], [[USS Sarek|USS ''Sarek'']], [[USS Sitak|USS ''Sitak'']], [[USS Venture|USS ''Venture'']], [[Vor'cha-Klasse|''Vor'cha''-Klasse]], [[Zerstöreinheit 2]], [[Zerstöreinheit 6]] |
| Ort = [[Arrestzelle]], [[Brücke]], [[Büro des Präfekten]], [[Dukats Quartier]], [[Frachtraum]], [[Gefängnis]], [[Holosuite]], [[Hotel]], [[Korridor]], [[Krankenstation]], [[Luftschleuse]], [[Odos Quartier]], [[Operations Center|OPS]], [[Promenadendeck]], [[Sicherheitsbüro]], [[Zentraler Kern]] | | Ort = [[Arrestzelle]], [[Brücke]], [[Büro des Präfekten]], [[Dukats Quartier]], [[Frachtraum]], [[Gefängnis]], [[Holosuite]], [[Hotel]], [[Korridor]], [[Krankenstation]], [[Luftschleuse]], [[Odos Quartier]], [[Operations Center|OPS]], [[Promenadendeck]], [[Sicherheitsbüro]], [[Zentraler Kern]] | ||
| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Cardassianisches Territorium]], [[Erde]], [[Gamma-Quadrant]], [[Stern]], [[Weltall]] | | Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Cardassianisches Territorium]], [[Erde]], [[Gamma-Quadrant]], [[Stern]], [[Weltall]] | ||
Zeile 408: | Zeile 399: | ||
=== Externe Links === | === Externe Links === | ||
− | |||
− | |||
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/530.txt Drehbuch zur Episode: Sieg oder Niederlage?] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com] | * [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/530.txt Drehbuch zur Episode: Sieg oder Niederlage?] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com] | ||