Polarisationsachse
Eine Polarisationsachse ist eine Eigenschaft eines optischen Filters. Einfallendes Licht, welches nicht parallel zur Polarisationsachse verläuft, wird dabei nicht durchgelassen.
2375 meint Inspektor Kashyk zu Kathryn Janeway, dass die Kolyanische Kolya noch nie so schön aussah und dies vielleicht an diesem Moment mit Janeway liege. Diese erwidert ironisch, dass es vielleicht nur an der Polarisationsachse des Fensters liege. (VOY: Kontrapunkt)