Bearbeiten von „Picard-Familienalbum“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 18: | Zeile 18: | ||
==== deutsche Übersetzung: ''Es ist Föderationstag!'' ==== | ==== deutsche Übersetzung: ''Es ist Föderationstag!'' ==== | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
− | '''SOLAR NEWS NETWORK HARD COPY EXTRACT'''<br>'''[[Föderationstag|11 | + | '''SOLAR NEWS NETWORK HARD COPY EXTRACT'''<br>'''[[Föderationstag|10.11.2161]]''' |
'''ES IST FÖDERATIONSTAG!'''<br>'''5 Vertreter unterzeichneten die [[Verfassung der Föderation]]''' | '''ES IST FÖDERATIONSTAG!'''<br>'''5 Vertreter unterzeichneten die [[Verfassung der Föderation]]''' | ||
− | '''[[San Francisco|SAN FRANCISCO]], [[Erde]] (SNN)''' -- Mit der Unterzeichnung der neuen Verfassung verkündeten die fünf Vertreter heute einen Meilenstein in der [[Geschichte]] ihrer [[Planet|Welten]] und hauchten somit der jungen Vereinigten Föderation der Planeten Leben ein. | + | '''[[San Francisco|SAN FRANCISCO]], [[Erde]] (SNN)''' -- Mit der Unterzeichnung der neuen Verfassung verkündeten die fünf Vertreter [[Zeiteinheit|heute]] einen Meilenstein in der [[Geschichte]] ihrer [[Planet|Welten]] und hauchten somit der jungen Vereinigten Föderation der Planeten Leben ein. |
<q>Mit der Gründung dieser Föderation treten wir in eine wahrlich schöne neue Welt des [[Frieden]]s, der [[Forschung|Erforschung]] und der Sicherheit ein.</q> verkündete der terranische [[Botschafter]] Thomas Vanderbilt, dessen Ausführungen von den Repräsentanten von [[Vulkan]], [[Andor]], [[Tellar]] und [[Alpha Centauri]] bestätigt wurden. | <q>Mit der Gründung dieser Föderation treten wir in eine wahrlich schöne neue Welt des [[Frieden]]s, der [[Forschung|Erforschung]] und der Sicherheit ein.</q> verkündete der terranische [[Botschafter]] Thomas Vanderbilt, dessen Ausführungen von den Repräsentanten von [[Vulkan]], [[Andor]], [[Tellar]] und [[Alpha Centauri]] bestätigt wurden. |