aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
- Computerlogbuch der Enterprise
Sternzeit 3498,9
Lieutenant Commander Scott, vorübergehend Kommandant - Wir waren gezwungen, Capella zu verlassen, um einem Schiff unserer Föderation, das von Klingonen angegriffen wird, zu helfen. Wir konnten den Landetrupp unter Führung von Captain Kirk nicht verständigen, da wir dem Notruf vordringlich Folge zu leisten hatten. Dass es uns nicht möglich war, einen der vier über Funk zu erreichen, ist eigenartig und sehr besorgniserregend.