Logbuch/TNG/4x03/1
- Computerlogbuch der Enterprise,
Captain Picard,
Sternzeit 44085.7- Aufgrund eines medizinschen Notfalls wurden wir gezwungen, einen zweitägigen Erholungsurlaub auf Ogus II zu unterbrechen und Kurs auf Sternenbasis 416 zu nehmen. Der Streich eines jungen Mannes scheint möglicherweise tödliche Folgen nach sich zu ziehen.