Diskussion:Renate Küster

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche

Uhura[Bearbeiten]

Im Synchronforum kam vor einiger Zeit die Überlegung auf, dass Uhura in der ZDF-Fassung von Star Trek: Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise nicht von Renate Küster sondern Eva Maria Miner gesprochen wurde. Ganz einig ist man sich dort aber auch nicht.

Eine IP hat dies hier im Oktober in vorauseilendem Gehorsam auch gleich geändert, womit der Artikel zu Küster im Augenblick gar keine Trek-Relevanz hat. Im Artikel zu Uhura, sowie bei sämtlichen Episoden, findet sich aber immer noch die alte Version.

Leider habe ich bei beiden Damen die Stimme nicht gut genug im Ohr, um selber prüfen zu können welche Angabe nun stimmt. Kann hier irgendwer Licht ins Dunkel bringen? --Tribble-Freund (Diskussion) 11:46, 9. Dez. 2014 (UTC)

Überhaupt kein vorauseilender Gehorsam. Die Sache hat sich jetzt geklärt. In vier Folgen spricht Küster, sonst Miner. -2.240.93.42 17:36, 21. Jan. 2015 (UTC)