Diskussion:Ethylen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche

Ethylen Bestandteil von Benzin?[Bearbeiten]

Auf der Erde ist Ethylen im 20. Jahrhundert ein Bestandteil von Benzin und wird als Treibstoff für Autos genutzt.

Wird das so in der Folge gesagt? Benzin ist ja ein flüssiges Stoffgemisch und Ethen ist gasförmig. --Plasmarelais § · talk · pr · @ 11:41, 27. Apr. 2016 (UTC)

In der Episode ortet Harry Kim mit den Sensoren der Voyager Benzol, Ethylen und Acetylen. Daraufhin meint Paris: Hört sich an, als wär's Benzin. --Admiral Jarok (Diskussion) 20:16, 30. Apr. 2016 (UTC)

Super, vielen Dank für die konkrete Antwort. Wurde vielleicht auch etwas schräg übersetzt. --Plasmarelais § · talk · pr · @ 20:25, 30. Apr. 2016 (UTC)

@Plasmarelais: Wasser besteht auch aus Wasserstoff und Sauerstoff, beides gasförmig. Trotzdem ist Wasser flüssig ;) --D47h0r TalkMail 10:41, 1. Mai 2016 (UTC)

Nun ja, hier ist jedoch ein homogenes Stoffgemisch wie Benzin zu unterscheiden von einer Verbindung wie Wasser, die lediglich aus verschiedenen Elementen besteht. --Plasmarelais § · talk · pr · @ 12:17, 1. Mai 2016 (UTC)