| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 6: |
Zeile 6: |
| | | | |
| | ::Okay, dir ist also klar, was ich meine. Ich schlage das nur deswegen vor, weil mir selbst gestern eine diese Verwechslung passiert ist. --[[Benutzer:Baum|Baum]] 11:01, 1. Mär. 2008 (UTC) | | ::Okay, dir ist also klar, was ich meine. Ich schlage das nur deswegen vor, weil mir selbst gestern eine diese Verwechslung passiert ist. --[[Benutzer:Baum|Baum]] 11:01, 1. Mär. 2008 (UTC) |
| − |
| |
| − | == Falsch geschriebener Titel ==
| |
| − | [[Datei:TNG 7x13 Vorspann Titel.jpg|thumb]]
| |
| − | [[Datei:TNG 7x13 Titel.jpg|thumb]]
| |
| − | In der deutschen Variante wird fälschlich der Titel "DIE OBERSTE DIREKT'''R'''IVE" eingeblendet. [[Spezial:Beiträge/84.119.55.195|84.119.55.195]] 21:08, 29. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | :[[:Datei:TNG 7x13 Titel.jpg|Beleg]]. Müssen wir wohl verschieben--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 06:54, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | <del>Verschieben? Reicht es nicht aus, einen HGI-Eintrag vorzunehmen und ne WL von "Die oberste Direktrive" anzufertigen? Ist doch offensichtlich, dass es sich um einen Tippfehler handelt. Abgesehen davon – was steht denn im DVD-Menü bzw. dem Rücken der DVD-/VHS-Hülle für ein Titel?</del> - [[Spezial:Beiträge/Tetryon|Tetryon]] 12:46, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | :<del>Nachtrag: Um meine Frage mal selbst zu beantworten und meinen Vorschlag zu untermauern:</del>
| |
| − |
| |
| − | <small>([[:Datei:DVD-Menü TNG Staffel 7 Disc 4.jpg|Bild]] wieder entfernt)</small> <del>Gruß</del> - [[Spezial:Beiträge/Tetryon|Tetryon]] 13:04, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | Ich nehm alles zurück. [[Forum:Welche Version eines Episodentitels ist gültig?|Diese Diskussion]] war mir zuvor nicht bekannt. - [[Spezial:Beiträge/Tetryon|Tetryon]] 13:38, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | :Siehe [[Memory Alpha:Episodentitel]]. Wenn es kein Bild der Titeleinblendung in korrekter Schreibweise ''aus der Episode selbst'' gibt, dann zählt die vorhandene Einblendung immer mehr als eine andere Einblendung aus DVD-Menüs o.Ä. Da wir nur die Einblendung mit Schreibfehler haben, ist das damit der gültige Episodentitel, und die Episode muss verschoben werden.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:43, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | Ich persönlich finde das in diesem Fall zwar unsinnig, aber ich beuge mich, wie bereits erwähnt, den geltenden Regeln. ;) - [[Spezial:Beiträge/Tetryon|Tetryon]] 13:49, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | :Wir haben ja auch [[Die Khon-Ma]], und {{e|Der Fall „Utopia Planitia“}} heißt auch nur so, weil der Tippfehler korrigiert wurde. Kann ja sein, dass das hier auch passiert ist, nur bräuchte es dafür einen Beleg.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:51, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | Ein konsequentes Vorgehen nach gesundem Menschenverstand statt starrer Regelschinderei fänd ich eigentlich am vorteilhaftesten. [[Memory Alpha:Episodentitel|Da]] steht nämlich, dass der ältere Episodentitel Vorrang hätte, somit wäre – selbst wenn der Beleg einer Korrektur vorläge – nichts gewonnen. - [[Spezial:Beiträge/Tetryon|Tetryon]] 14:00, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | :Die menschliche Geschichte zeigt, dass es dazu, was <q>konsequentes Vorgehen nach gesundem Menschenverstand</q> ist immer mindestens drei Meinungen gibt. [[Die Lehren des Surak|Logik dagegen ist eindeutig]].--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 20:41, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | [[Gene Roddenberry|Gene]] wäre stolz auf dich. ;D –[[Spezial:Beiträge/Tetryon|Tetryon]] 20:51, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | :Das vielleicht nicht unbedingt ;) Natürlich bin ich mit solchen Ergebnissen auch nicht sonderlich zufrieden, aber es ist eben sehr viel leichter, wenn die Regeln eindeutig sind.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 20:57, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | Naja, leichter womöglich, aber nicht unbedingt besser. –[[Spezial:Beiträge/Tetryon|Tetryon]] 21:00, 30. Apr. 2012 (UTC)
| |
| − | ::Der Titel lautet in der deutschen Version [[Die oberste Direktrive]] (s. o. Credits). Artikel muss also nach unseren Regeln verschoben werden. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 12:49, 9. Apr. 2016 (UTC)
| |
| − | :::Sollen wir uns nicht vielleicht mit einer Weiterleitung begnügen? Auch wenn et halt su es, säh das damit lächerlich aus {{Benutzer:ME47/Unterschrift}} 13:06, 9. Apr. 2016 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::: Enthält denn nicht der Abspann die richtige Schreibweise?
| |
| − |
| |
| − | :::: Mir persönlich ist eigentlich ziemlich egal, wo der Artikel liegt, solange die Links darauf die richtige Schreibweise verwenden. Und zumindest [[:datei:DVD-Menü TNG Staffel 7 Disc 4.jpg|das DVD-Menü]] belegt, dass diese verwendet wurde. --[[Benutzer:Tribble-Freund|Tribble-Freund]] ([[Benutzer Diskussion:Tribble-Freund|Diskussion]]) 13:55, 9. Apr. 2016 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | <nowiki>*pfeif*</nowiki> Spinnt ihr? Ihr wollt wirklich einen richtig geschriebenen Titel wegen eines falsch geschriebenen ändern? Seid ihr noch meschuge?! Das zieht A: die Memory Alpha ins lächerliche und offenbart B: wie verbohrt und deutsch-gründlich-bürokratisch ihr seid. Niemand wird die Folge 1:1 so geschrieben suchen. Und ich muss das wissen, da mir ohne die Memory Alpha nicht mal aufgefallen wäre, dass der Titel eigentlich falsch geschrieben ist. [[Spezial:Beiträge/84.159.114.248|84.159.114.248]] 14:07, 9. Apr. 2016 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::@Tribble-Freund: Ab Staffel 6 gab es (mit Ausnahme der Synchro-Angabe) keinen deutschen Abspann mehr. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 15:36, 9. Apr. 2016 (UTC)
| |
