| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 40: |
Zeile 40: |
| | Dass Beiträge "tabu" sind, ist auch hier gewährleistet, denn den Wortlaut habe ich nicht angerührt, nicht mal Tippfehler verbessert. | | Dass Beiträge "tabu" sind, ist auch hier gewährleistet, denn den Wortlaut habe ich nicht angerührt, nicht mal Tippfehler verbessert. |
| | | | |
| − | Zu deiner Bemerkung mit dem ''NonCanon'': Es ist nunmal so wie es sich im Artikel darstellt. Wenn du keine direkte, auf den ersten Blick ersichtliche Quelle angibst, kann sich nur derjenige absolut sicher sein, der wirklich diese Schiffsklasse kennt oder den Artikel erstellt hat. Andere, die dann vielleicht auf andere Teilaspekte spezialisierter sind (also gar nicht mal die "normalen Zuschauer") sind dann immer am rätseln. In solchen Fällen wird dann auf solche Nachrichtenschilder wie {{tl|factualerror}}, {{tl|Fehlende Quellen}} und {{tl|Brauche Aufmerksamkeit}} zurückgegriffen, um der ''Gemeinschaft'' - nicht zwangsläufig dem einzelnen Autor - zu signalisieren: "Hey, hier ist was, damit komm' ich nicht ganz klar - könnt ihr da was zur Aufklärung beitragen?" | + | Zu deiner Bemerkung mit dem ''NonCanon'': Es ist nunmal so wie es sich im Artikel darstellt. Wenn du keine direkte, auf den ersten Blick ersichtliche Quelle angibst, kann sich nur derjenige absolut sicher sein, der wirklich diese Schiffsklasse kennt oder den Artikel erstellt hat. Andere, die dann vielleicht auf andere Teilaspekte spezialisierter sind (also gar nicht mal die "normalen Zuschauer") sind dann immer am rätseln. In solchen Fällen wird dann auf solche Nachrichtenschilder wie {{tl|factualerror}}, {{tl|FehlendeQuellen}} und {{tl|BraucheAufmerksamkeit}} zurückgegriffen, um der ''Gemeinschaft'' - nicht zwangsläufig dem einzelnen Autor - zu signalisieren: "Hey, hier ist was, damit komm' ich nicht ganz klar - könnt ihr da was zur Aufklärung beitragen?" |
| | | | |
| | Soll die MA denn auf Dauer nun eine für Fans zuverlässige Quelle sein, oder betreiben wir hier nur eine gesonderte Form des "Eierschaukelns"? | | Soll die MA denn auf Dauer nun eine für Fans zuverlässige Quelle sein, oder betreiben wir hier nur eine gesonderte Form des "Eierschaukelns"? |
| Zeile 56: |
Zeile 56: |
| | :Diese Information wird möglicherweise ebenfalls in der bereits (im Artikel) genannten TNG-Folge gezeigt, als die beiden Schiffe sich gegenüber ''stehen'', ..ich bin mir da jetzt jedoch nicht ganz sicher, aber vielleicht kann ja jemand von euch das verifizieren. :-) | | :Diese Information wird möglicherweise ebenfalls in der bereits (im Artikel) genannten TNG-Folge gezeigt, als die beiden Schiffe sich gegenüber ''stehen'', ..ich bin mir da jetzt jedoch nicht ganz sicher, aber vielleicht kann ja jemand von euch das verifizieren. :-) |
| | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 09:47, 29. Apr. 2007 (UTC) | | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 09:47, 29. Apr. 2007 (UTC) |
| − |
| |
| − | === Mehr Infos! ===
| |
| − |
| |
| − | :Dieser Hinweis paßt zwar nicht so richtig zu diesem Thema, aber ich meine, dieser Artikel hier ist noch immer sehr ausbaufähig. Es ist z.B. nicht zu erkennen, welche Waffen diese Schiffsklasse hat, die Anzahl der Waffen (das stand auch in der Infobox), die Größe des Schiffes (Zahlen gibt und gab es ja schon zur genüge, neben der Infobox hier auch in den anderen Sprachversionen). Daher habe ich eben auch einen entsprechenden Hinweis in den Artikel eingefügt.
| |
| − | :-- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 13:02, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::sofern nicht bekannt ist, über welche waffen das schiff verfügt so können wir es nicht aufschreiben. du weisst schon canon und so--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 13:07, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Na die Waffen sind ja wohl bekannt (und auch Kanon), denn es werden ja (ich glaub) z.B. in [[Der Wächter]] einige Schüsse auf die Enterprise abgegeben. Und diejenigen, die in dieser Hinsicht sich besser auskennen als ich, die können wahrscheinlich auch erkennen, um welche Waffen es sich dabei handelt. Und auch wenn keine Kanon-Infos existieren, dann finde ich solche Infos (z.B. aus Spielen oder Büchern) in den HGIs immer noch wesentlich besser als garnichts.
| |
| − | :So auch die Infos zur Schiffsgröße. Wenn ich mich recht erinnere, dann werden in [[Der Wächter]] einige Sequenzen gezeigt, wo die Enterprise und eines dieser Schiffe hier mehrfach in Relation zu sehen sind. Und ich finde, dort kann man schon recht gut (zumindest) abschätzen, wie groß diese Schiffsklasse hier sein muß, denn die Maße der [[Galaxy-Klasse]] sind ja soweit auch bekannt (auch wenn diese noch nicht hier in der MAde zu sehen sind).
| |
| − | :-- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 13:26, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::das schiff feuert ''nur scheinbar'' in {{TNG|Der Wächter}}. später stellt sich heraus das die ''beiden'' schiffe paralysiert wurden, unzwar vom planeten aus. die größe ist ebenfalls nicht bekannt. die größe der galaxy wird nie onscreen genannt--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 14:20, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::Außerdem sind die Maße der Galaxy Klasse nicht canon bekannt, werden also nie in einer Folge erwähnt. In den Artikel kommt nur, was in den Episoden gesagt wird. Es gibt weitere Infos über das Schiff, die in den Folgen genannt werden (siehe Artikel bei MA/en), viel ist es jedoch nicht. Als Alternative gibt es immernoch Memory Beta, zwar nur in Englisch, aber vielleicht wird es ja Zeit, dass MB/de geschaffen wird. Da könnten dann die gesamten Infos aus den Büchern und Romanen hin. --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 14:24, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::wurde auch alles schonmal gesagt auf dieser diskussionseite, glaube ich--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 14:31, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Ja genau [[Benutzer:Shisma|Shisma]], wie bereits geschrieben [[Benutzer:Jörg|Jörg]], können hier ja auch Infos hineingeschrieben werden, welche nicht Kanon sind, nur sollten diese dann eben auch durch Quellen belegt werden und dann auch nur in die Hintergrundinformationen eingetragen werden. Für MBde sehe ich daher im Moment eigentlich auch keinen echten Bedarf, da es eh kaum deutsche Trekkis zu geben scheint, welche genug Motivation haben, um selbst an diesem Projekt hier aktiv teilzunehmen.
| |
| − | :-- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 15:57, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::ja, nicht kanonische infos kannst du in die Hintgerundinformationen schreiben. nimm dir ein beispiel an [[Gorn-Hegemonie]]. auch hier sind persönliche spekulationen zu vermeiden--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 18:12, 7. Mai. 2007 (UTC)
| |
| | | | |
| | == Einrückungen == | | == Einrückungen == |
| Zeile 99: |
Zeile 77: |
| | MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 11:57, 29. Apr. 2007 (UTC) | | MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 11:57, 29. Apr. 2007 (UTC) |
| | | | |
| − | === Warpantrieb ===
| + | == Waffenstarrender Halz == |
| − | | |
| − | Zitat aus dem Artikel (Stand: [http://memory-alpha.org/de/index.php?title=D%27kora-Klasse&diff=prev&oldid=132212 2007-05-01 20:07:16]): „Die Schiffe der ''D'kora''-Klasse sind zudem mit einem leistungsstarken [[Warpantrieb]] ausgestattet, da die Geschäftspraktiken der Ferengi einen schnellen Abflug sehr oft unabdingbar machen. ({{TNG|Die Damen Troi}})”<br/>
| |
| − | Nachweis, daß diese Schiffe einen Warpantrieb haben.<br/>
| |
| − | Zu den Ausformulierungen: Diese kann man natürlich auch alle weglassen, dann bleibt aber nichts mehr übrig, außer einem ''Stummel'' welcher kaum noch einen Artikel wert ist. Für diejenigen, die es jedoch etwas ausführlicher haben möchten ist das aber sicher zu wenig. Zudem ist es keine Schande ein paar relative oder unscharfe Fakten hier mit aufzunehmen, quasi als schmückendes Beiwerk. Ansonsten kann man ja auch gleich alles auf ein paar Listen und Tabellen reduzieren, was auf die Dauer aber auch sehr langweilig werden dürfte und einen Grund mehr darstellt, sich an der MA nicht mehr zu beteiligen (is nur meine Meinung).<br/>
| |
| − | --[[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 10:20, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − | | |
| − | == Waffenstarrender Halz? == | |
| | | | |
| | Zitat: „Der "Hals" dieser Schiffe kann zudem ausgefahren werden, um noch mehr Waffen zu enthüllen.”<br/> | | Zitat: „Der "Hals" dieser Schiffe kann zudem ausgefahren werden, um noch mehr Waffen zu enthüllen.”<br/> |
| | Habe diese nicht bestätigte Information jetzt mal aus dem Artikel genommen, da ich mich in den letzten Tagen nicht wirklich an eine Episode erinnern konnte, wo diese Infos präsentiert werden. Falls jemand aber doch eine Referenz dazu nennen kann (egal ob Kanon oder nicht), dann immer her damit. :-) (Es sollte jedoch wenigstens ein einigermaßen bekanntes Werk sein.)<br/> | | Habe diese nicht bestätigte Information jetzt mal aus dem Artikel genommen, da ich mich in den letzten Tagen nicht wirklich an eine Episode erinnern konnte, wo diese Infos präsentiert werden. Falls jemand aber doch eine Referenz dazu nennen kann (egal ob Kanon oder nicht), dann immer her damit. :-) (Es sollte jedoch wenigstens ein einigermaßen bekanntes Werk sein.)<br/> |
| | MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 06:37, 1. Mai. 2007 (UTC) | | MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 06:37, 1. Mai. 2007 (UTC) |
| − |
| |
| − | :Der Hals kann ausgefahren werden, dass sieht man in "[[Der Wächter]]", ob dadurch aber mehr Waffen zum Vorschein kommen oder ob das Schiff einfach nur bedrohlicher aussehen soll wird nie gesagt. Im script findet sich zumindest noch "The Ferengi ship now extends gun-like arms from either side of the prow." Bilder gibt's z.B. [http://www.ex-astris-scientia.org/schematics/ferengi_ships.htm hier] --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 08:04, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | Aha, dankeschön. ..somit ist das auch gesichert und sogar (teilweise) Kanon. :-)<br/>
| |
| − | MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 15:32, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Frachtschiff? ==
| |
| − |
| |
| − | ich kann mich nicht erinnern das sie in irgenteiner episode als frachtschiff verwendet wurden`:/ --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 07:43, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Also die Info zum [[Frachtschiff]] würde ich als gesichert ansehen, da zum einen die Ferengi ein Händlervolk sind, wie jeder Trekki wissen dürfte.. :-) und zum anderen ist ja in vielen Episoden auch nur von einem (Ferengi-)Frachtschiff (oder Kreuzer, je nach Verwendungszweck oder Mission) die Rede ist. Zudem ist der Begriff „Frachter” ja auch nicht auf eine bestimmte Schiffsklasse oder -Größe festgelegt.
| |
| − | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 15:36, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − | ::Dies wird in keiner einzigen Folge erwähnt. Was, wenn die D'kora Klasse lediglich zur Verteidigung der Grenzen der Ferengi Allianz dient? Es gibt sicherlich eine Menge Ferengi Frachter (siehe [http://memory-alpha.org/en/wiki/Ferengi_freighter hier] auf der englischen MA), aber niemals wurden die Frachter mit der D'kora Klasse in Verbindung gebracht, und wenn die Ferengi ein noch so handel-treibendes Volk sind. Genauso wurde die Defintion "Kreuzer" (cruiser) auch nie der D'kora Klasse zugeordent (siehe [http://memory-alpha.org/en/wiki/Ferengi_cruiser] hier, auf der englischen MA Seite), von "Mittlerem Kreuzer" ganz zu schweigen. --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 16:01, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − | :::halte ich auchnicht für gesichert. wir sollten bei der taktischen klasse wieder "Marauder" angeben. das ist wenigstens bestätig--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 16:07, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Also „Marauder” ist meiner Ansicht nach nicht gesichert (jedenfalls nicht mit <u>deutschen</u> Kanon-Quellen), wenn überhaupt dann „Plünderer” oder „Marodeur”. Und zum „Frachter” kann ich ein paar Quellen nennen: Siehe [[Die Raumkatastrophe]], [[Die Front]], [[Der Weg des Kriegers, Teil II]] oder eben auch die MA-Suche.
| |
| − | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 17:30, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::"Marauder" war zu lesen auf einem display in {{VOY|Die Drohne}}, siehe [[:en:Image:Dkora class side view.jpg]]--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 17:32, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Das mag ja sein (kommt ja auch aus ''Ami''land), aber ich denke das gesprochene Wort sollte hier in der deutschen MA Vorrang haben und wenn das irgendwo sauber synchronisiert wurde, dann haben die sicher nicht „Marauder” sondern „Marodeur” oder eben „Plünderer” gesagt.
| |
| − | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 17:41, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::falls es dir nochnicht aufgefallen ist: diese ganze serie kommst aus "amiland". die originalversion ist wurde in "amiländisch" verfasst. was in der deutschen version nicht gesagt wurde aber auf englisch zu lesen war darf frei übersetzt werden. um übirgen ist "Marodeur" genausowenig Deutsch wie "Marauder"--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 17:47, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Zitat: „was in der deutschen version nicht gesagt wurde aber auf englisch zu lesen war darf frei übersetzt werden. um übirgen ist "Marodeur" genausowenig Deutsch wie "Marauder"”
| |
| − | :Ja, dann bitte ich aber darum das zum „Marodeur” zu ''übersetzten'' oder das bessere deutsche Wort „Plünderer”, da diese wesentlich üblicher hier im deutschen Sprachraum sind, als dieses „Marauder”, was zudem nicht mal eine Übersetzung ist.
| |
| − | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 17:57, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::Ich würde das Wort so lassen. "Marauder" könnte bei den Ferengi eine ähnliche Bedeutung haben wie [[Warbird]] bei den Romulanern, dafür gibt es einige Hinweise, und dann wäre es ein nicht zu übersetzender Eigenname--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 17:59, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::aber dieses wort ist in der deutschen version schon gefallen. siehe {{ENT|Babel}}. das wort Plünderer finde ich unüblich als bezeichnung für ein raumschiff--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 18:00, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Ja, aber ich glaube in {{ENT|Babel}} war nie ein Schiff der ''D'kora''-Klasse zu sehen, ..es wurde wohl nur beiläufig genannt.
| |
| − | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 18:12, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::ja, aber dort war ebenfalls ein schiff das zumindest als Marodeur klassifiziert wurde. außerdem stimme ich Bravo zu. Willst du den "[[Warbird]]" auch in "Kriegsvogel" umbenennen?--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 18:15, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Zitat: „Willst du den "[[Warbird]]" auch in "Kriegsvogel" umbenennen?”
| |
| − | :Nein, nicht unbedingt, aber eine angemessene Übersetzung wäre ja wohl mindestens angebracht, da man als englisch-ohnmächniger sonst bald nur noch Blabla verstehen würde. Im Übrigen ist dieser oben strittige ''Eigenname'' nun schon im Artikel enthalten.
| |
| − | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 18:27, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Zitat von [[Benutzer:Jörg|Jörg]]: „In "[[Die Damen Troi]]" wird das Schiff als "Ferengi Schiff" bezeichnet. In "[[Die Raumkatastrophe]]" heißt es "Transportschiff der Ferengi" ("Ferengi transport ship" im Original) und Riker nennt es einmal "Ferengi Frachter" ("Ferengi trader").”<br/>
| |
| − | :Zur Bestätigung [[Diskussion:D'kora-Klasse#Frachtschiff?|dieser Info]]. Die Begriffe „[[Transportschiff]]” und (Ferengi)-„[[Frachter]]” sowie „[[Frachtschiff]]” können meines wissens nach in diesem Zusammenhang auch synonym verwendet werden. Falls diese Infos korrekt sind, dann bitte ggf. in den entsprechend genannenten Episoden nachtragen.
| |
| − | :-- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 09:55, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::in {{DS9|Babel}} wird die Krayton als Ferengi-Frachter bezeichnet--<span style="font-family:Georgia; color:silver; font-size:21px; font-weight:normal; font-style:italic;">[[User:Shisma|Shisma]]</span><sub style="position:absolute; margin-left:-79px;margin-top:1.6em;">Bitte korrigiert mich</sub> 12:34, 7. Apr. 2008 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Edit War ==
| |
| − |
| |
| − | über viele der "schlussfolgerungen" die zurzeit im artikel stehen lässt sich streiten. wie wir ja oben sehen können. daher gehen wir in der MA streng nach dem [[Memory Alpha:Canon-FAQ|Canon]] vor. was nicht gesagt wurde oder zu sehen war ist nicht canon und muss nicht angesprochen werden. um diesen krieg zu beenden würde ich soweit gehen den artikel auf den '''kleinsten gemeinsamen nenner zu reduzieren''' und zu '''sperren'''. ich hoffe das ist nicht nötig. bitte in zukunft '''sämtliche reverts vorher diskutieren'''--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 18:11, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Also ich sehe im Moment nur noch einen Streitfall, und das ist die Verwendung dieser Schiffsklasse als Frachter (siehe oben). Wenn [[Benutzer:Shisma|dich]] der schon [[Kanon|bestätigte]] ''Rest'' nicht interessiert (und du ihn womöglich deswegen löscht), dann kannst du auch gerne [[:en:Memory Alpha|woanders]] hingehen, bevor Du hier einen ''Edit War'' anstüftest. :-\
| |
| − | :MfG .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 18:21, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :So, nun verlange ich aber die Wiederherstellung des Artikels auf [http://memory-alpha.org/de/index.php?title=D%27kora-Klasse&diff=prev&oldid=132212 diesen Stand hier] (2007-05-01 20:07:16), immerhin sind die ganzen bis dort gesammelten Fakten durch entsprechende Kanon-Quellen bestätigt!
| |
| − | :[[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 18:33, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::Also, was die genauen Abmessungen angeht kann ich nichts sagen, mag in Ordnung gehen, solange sie nicht aus Größenvergleichen entstanden sind!
| |
| − | ::Was die anderen entferten Passagen angeht:
| |
| − | * "Die Schiffe der ''D'kora''-Klasse sind zudem mit einem leistungsstarken [[Warpantrieb]] ausgestattet, da die Geschäftspraktiken der Ferengi einen schnellen Abflug sehr oft unabdingbar machen. ({{TNG|Die Damen Troi}})"
| |
| − | ::Der letzte Teil ist Spekulation, was die "Leistungsfähigkeit" angeht: Die Enterprise hohlt den Marauder dann doch ein, so doll ist es also nicht
| |
| − | *"Nach den bisher bestätigten Sichtungen sind die Schiffe der ''D'kora''-Klasse der am häufigsten anzutreffende Schiffstyp, welcher von den Ferengi verwendet wird (siehe auch die "[[Liste der Ferengi-Raumschiffe]]")"
| |
| − | ::OK, Zustimmung, fragt sich nur, ob dieser Schluss in dieser Form statthaft ist.
| |
| − | *"Verwendet wird diese Schiffsklasse auch als [[Frachtschiff]], da die Ferengi normalerweise eher auf Handel als auf [[militär]]ische Auseinandersetzungen spezialisiert sind. Aber es kommt auch vor, dass diese Schiffe von finanziell gutgestellten Plünderern verwendet werden, was diesen Schiffen den Beinahmen "Marauder" eingebracht hat."
| |
| − | ::So weit ich weiß reine Spekulation von Vorne bis hinten--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 18:43, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :zum vorletzten punkt. wir können duch das fenster durch das wir das st-universum beobachten nicht sagen ob dies der häufigsten anzutreffende Schiffstyp ist. daher ist dies eine unnötige spekulation und wiederspricht dem POV--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 18:47, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::Soo, nachdem ich die persönlichen Beschimpfungen auf meiner Userpage entfernt hatte, hab ich mit die Zeit genommen und bin vorhin alle Episoden in denen das Schiff vorkommt einmal durchgegangen:
| |
| − |
| |
| − | :::In "[[Der Wächter]]" wird das Schiff als "Raumschiff der Ferengi" unf "Ferengi Raumschiff" bezeichnet. In "[[Die Schlacht von Maxia]]" heißt es "Ferengi Raumschiff" und "Ferengi Schiff". In "[[Galavorstellung]]" wird es als "Ferengi Schlachtschiff Kreechta" bezeichnet (Im Original an dieser Stelle "Ferengi battle cruiser") und zwar von DaiMon Bractor selbst. Etwas später identifiziert [[Burke]] das Schiff als "Ferengi Raumschiff" (nur an dieser Stelle im Original "Ferengi warship"). In "[[Der Barzanhandel]]" wird das Schiff als "Ferengi Mutterschiff" und "Ferengi Schiff" bezeichnet. Im englischen heißt es stets "vessel" oder "ship". In "[[Die Damen Troi]]" wird das Schiff als "Ferengi Schiff" bezeichnet. In "[[Die Raumkatastrophe]]" heißt es "Transportschiff der Ferengi" ("Ferengi transport ship" im Original) und Riker nennt es einmal "Ferengi Frachter" ("Ferengi trader").
| |
| − | :::Schließlich wird es in "[[Eingeschleust]]" auch wiederum nur als "Ferengi Schiff" bezeichnet.
| |
| − | :::Schließlich sieht man in "[[Die Drohne]]" eine Seitenansicht des Schiffes, die als "D'kora class marauder" bezeichnet wird, und eine Dorsalansicht in "[[Eingeschleust]] welche ebenfalls mit "D'kora class marauder" untertitelt ist. --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 18:48, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | [[Bild:Enterprise hat Erstkontakt mit Ferengi.jpg|thumb|vergleich]]
| |
| − | ::::was die größe des schiffes angeht kann man aus dem direkten vergleich zischen der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] nicht viel herleiten, da auch die länge dieses schiffes unbekannt ist--18:53, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::In der englischen Version wird der Name "D'kora class" in "[[Die Raumkatastrophe]]" genannt--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 18:56, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − | :::Jupp, auf Deutsch "D'kora Klasse".
| |
| − |
| |
| − | ::Das Schiff bei MAxia ist vermutlich kein D'kora-Klasse Schiff, siehe [[Diskussion:Ferengi-Kreuzer in der Schlacht von Maxia]]--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 18:58, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::Außerdem möchte ich noch hinzufügen, dass das Ferengi Shuttle ([[Quark's Treasure]], z.B.) in mehr Episoden zu sehen war als die D'kora Klasse und sogar der Große Nagus fliegt ein solches Schiff. Daraus folgere ich, dass es sich beim Ferengi Shuttle um das wichtigste Schiff der Ferengi handelt... --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 19:00, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Bevor ich mich jetzt erstmal für eine ganze Weile zurückziehen werden, will ich zur Häufigkeit dieser Schiffe noch hinzufügen, das der aktuelle Stand der MA(de) in der [[Liste der Ferengi-Raumschiffe]] notiert ist. Sollte sich das mal ändern, kann dieser Punkt natürlich hier im Artikel aktualisiert werden.
| |
| − | :Auf wiedersehen und mit genervten Grüßen .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 19:06, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | hat also noch irgentjemand ein problem mit dem artikel in seiner jetztigen form?--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 19:15, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Ja ich! Wie gesagt, der obige Stand (vom 1. Mai 2007 20:07:16, siehe auch [http://memory-alpha.org/de/index.php?title=D%27kora-Klasse&diff=prev&oldid=132212 Link]) ist wiederherzustellen bevor ich hier nochmal irgend was an diesem Artikel mache!
| |
| − | :Im Übrigen ist meiner Ansicht nach hier in der '''deutschen''' MA das Kanon, was in den '''deutschen''' Episoden und Filmen kam und nicht was in englisch, spanisch oder sonst was für einer irdischen Sprache über den Schirm ging. Solche Quellen (wie die [[:en:Memory Alpha|MA''en'']]) sind bestenfalls sekundär (sonst kann man ja gleich alles von dort kopieren).
| |
| − | :So das war´s aber echt jetzt für heute!
| |
| − | :Und tschüß! .. [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 19:38, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − | :::Un genau deswegen habe ich mir alle Folgen mit der D'kora Klasse angeschaut und transkribiert, was auf Deutsch gesagt wurde. Die Längenmaße, die Definition als Kreuzer oder die "Info" über "finanziell gutgestellten Plünderern" findet sich weder in den Originalfolgen noch in der deutschen Synchro, deswegen habe diese auch keinen Platz hier.
| |
| − | :::In den Folgen wurden weiterhin die englischen LCARS Displays oder Texte nicht deutsch untertitelt, sind also genauso in den deutschen Folgen zu sehen wie in den englischen und damit genauso canon. --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 19:46, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :::da du auf keine unserer argumentationen eingegangen bist und sie daher auch nicht wiederlegt hast, sehe ich keinen grund, diese alte version wieder herzustellen. der englische canon ist natürlich der, den wir befolgen da dieser die Originalversion ist. ansonsten versuchen wir uns natürlich so nahe wie möglich an der offiziellen deutschen übersetzung zu orientieren sofern diese nicht wiedersprüchlich oder grob falsch ist. die deutsche version von {{TOS|Weltraumfieber}} ist nicht grundlos irrelevant für uns ^^.--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 19:49, 1. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Häufigkeit ==
| |
| − |
| |
| − | Zitat aus dem Artikel (Stand: [http://memory-alpha.org/de/index.php?title=D%27kora-Klasse&diff=prev&oldid=132212 2007-05-01 20:07:16]): „Nach den bisher bestätigten Sichtungen sind die Schiffe der ''D'kora''-Klasse der am häufigsten anzutreffende Schiffstyp, welcher von den Ferengi verwendet wird (siehe auch die "[[Liste der Ferengi-Raumschiffe]]").”<br/>
| |
| − | Nachweis: So ist hier jedenfalls der aktuelle Stand der deutschen MA! Diese Info sollte aber natürlich zur gegebenen Zeit (wenn dies nicht mehr mit der genannten Liste übereinstimmt) hier entsprechend aktualisiert werden.<br/>
| |
| − | -- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 12:37, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Dann muss eher der aktuelle Stand der MA korrigiert werden bzw. die gesichteten Schiffe ergänzt werden. Fakt ist, dass wir sowohl einige Marauder kennen als auch eine Menge Shuttles, was nun mehr vorkommt kann ich nicht definitv sagen--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 13:02, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | Wie gesagt, der aktuelle Stand ist in der oben genannten Liste aufgeführt.<br/>
| |
| − | Wie wäre es damit, betrachtet diese Information hier doch einfach mal als Merkhilfe, daß die genannte Liste entsprechend auch aktualisiert werden sollte. Und wenn der entsprechend aktuelle Stand erreicht ist (nach dem was die Kanon-Quellen hergeben), dann ist doch auch wieder alles im Grünen Bereich.<br/>
| |
| − | -- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 16:15, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − | ::Es gibt keinen "aktuellen" Stand, nur die Anzahl der verschiedenen Raumschiffe aus allen 732 Episoden und Filmen. Wenn eine andere Seite, und sei es MA/en, da Vorarbeit geleistet hat, und man da in Erfahrung bringen kann, wie häufig welcher Schiffstyp zu sehen war, dann sind das feste Zahlen. --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 18:40, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Verwendung ==
| |
| − |
| |
| − | Zitat ebenfalls aus dem Artikel (Stand: [http://memory-alpha.org/de/index.php?title=D%27kora-Klasse&diff=prev&oldid=132212 2007-05-01 20:07:16]): „Verwendet wird diese Schiffsklasse auch als [[Frachtschiff]], da die Ferengi normalerweise eher auf Handel als auf [[militär]]ische Auseinandersetzungen spezialisiert sind. Aber es kommt auch vor, dass diese Schiffe von <strike>finanziell gutgestellten</strike> Plünderern verwendet werden, was diesen Schiffen den Beinahmen "Marauder" eingebracht hat. ({{VOY|Die Drohne}})”<br/>
| |
| − | Dieser ganze Absatz ist (mit Außnahme von „finanziell gutgestellten”) komplett verifiziert (siehe auch die Diskussionen oben, „[[Ferengi]]” und „[[Erwerbsregeln der Ferengi]]”), also warum wurde dieser ebenfalls mitgelöscht?!<br/>
| |
| − | -- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 12:54, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | :Wahrscheinlich weil da durchgängig irgendwelche unzulässigen Schlussfolgerungen auftauchen. Das Schiff heisst so, '''weil''' es von Plünderern verwendet wird? Vielleicht, vielleicht auch nicht. Das Schiff wird als Frachter verwendet, '''weil''' die Ferengi normalerweise Händler sind? Wo ist da der logische Zusammenhang? Streiche die Lückenfüller-Aussagen, und es bleibt etwas wie:
| |
| − |
| |
| − | ::''Verwendet wird diese Schiffsklasse als [[Frachtschiff]], aber auch von Plünderern.''
| |
| − |
| |
| − | :Wobei dann die Frage bleibt, ob "Frachtschiff oder Plünderer" tatsächlich die Entweder-Oder-Entscheidung ist, als die es hier dargestellt wird. -- [[Benutzer:Cid Highwind|Cid Highwind]] 14:07, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | Naja soweit ich das mitbekommen habe, ist diese Schiffsklasse sogar multifunktionell, jedoch ergibt sich der primäre Anwendungsbereich zwangsläufig aus der Darstellung der Ferengi als Händlervolk. Das diese Schiffe dabei auch als [[Kriegsschiff]]e oder eben für Plüderfeldzüge (siehe auch die Herkunft des Begriffes „[[Marauder]]”) eingesetzt werden, schließt das primäre oder vielleicht besser häufigste Einsatzgebiet (als Frachter) ja nicht aus. Zudem ist in dem oben zitierten Absatz nicht einmal die Rede von einem Entweder-Oder.<br/>
| |
| − | -- [[Benutzer:Spawn Avatar|Spawn]] 16:52, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − | :Nein, nein, nein. Lediglich in einer Folge ist die Rede, in einem Nebensatz, davon, dass die D'kora Klasse ein "trader"/Frachter ist. In allen anderen Folgen ist nur die Rede von Raumschiff oder Schiff. Es ist egal, ob das Raumschiff in sämtlichen Computerspielen, Romanen oder Comics als Frachtschiff bezeichnet wird, wenn dies in den Folgen und Filmen nicht so der Fall ist, ist das alles reine Spekulation. Die Ferengi sind mehr als nur "Händler" und haben sicherlich auch andere Schiffstypen, die einzig und allein der Verteidigung, dem Transport von Kolonisten, der medizinischen Versorgung, dem Casino-Betrieb etc dienen. Genauso hat die Föderation verschiedenen Schiffstypen, ebenso die Romulaner, die Klingonen etc. Hört bitte auf mit der Spekulation, das ist nicht nötig. Man kann einfach faktisch auflisten, was in den Folgen gesagt wurde und zu sehen war und fertig. Jegliche Spekulation oder Begründung sollte man dem Leser selber überlassen, der sich anhand der reinen Fakten sein Urteil bilden kann, so mündig ist der Durschnitts-Trekkie sicherlich. --[[Benutzer:Jörg|Jörg]] 18:46, 2. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | ::besser hätte ich es nicht sagen können--[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 11:11, 3. Mai. 2007 (UTC)
| |
| − |
| |
| − | == Crew ==
| |
| − |
| |
| − | Crewstärke von 450 scheint kanonisch zu sein, steht jedenfalls auch in der MA/en. Quelle?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 19:07, 14. Jan. 2008 (UTC)
| |
