| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 9: |
Zeile 9: |
| | | | |
| | :::Dieser Artikel hat die korrekte deutsche Schreibweise und ist bedeutend ausführlicher, als es [[Barclays Protomorphosesyndrom]] war, darum wurde dieser Artikel in einen Redirect hierhin umgewandelt (der aerhalten bleiben sollte, weil scheinbar keiner die korrekte form benutzt)--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:40, 13. Jan 2007 (UTC) | | :::Dieser Artikel hat die korrekte deutsche Schreibweise und ist bedeutend ausführlicher, als es [[Barclays Protomorphosesyndrom]] war, darum wurde dieser Artikel in einen Redirect hierhin umgewandelt (der aerhalten bleiben sollte, weil scheinbar keiner die korrekte form benutzt)--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:40, 13. Jan 2007 (UTC) |
| − |
| |
| − | ::::Zwei Fragen: sollte es nicht [[Barclaysches Protomorphosesyndrom]] heißen (also ohne Apostroph) und verschoben werden. Und wenn so: sollten die dann verbleibenden Weiterleitungen
| |
| − | ::::* [[Barclay's Protomorphosesyndrom]] und
| |
| − | ::::* [[Barclay'sches Protomorphosesyndrom]]
| |
| − | ::::nicht gelöscht werden? Die WL [[Barclays Protomorphosesyndrom]] bleibt. Alles klar? :-) --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 18:32, 19. Aug. 2010 (UTC)
| |
| − | :::Rechtschreibregeln, §62: <q>Kleingeschrieben werden adjektivische Ableitungen von Eigennamen auf -(i)sch, außer wenn die Grundform eines Personennamens durch einen Apostroph verdeutlicht wird, ferner alle adjektivischen Ableitungen mit anderen Suffixen.</q> Sowohl „barclaysches Protomorphosesyndrom [kleingeschrieben!]“ als auch „Barclay'sches Protomorphosesyndrom [großgeschrieben]“ sind also gleichberechtigt korrekt, der Duden bevorzugt aber die Variante ‚groß und mit Apostroph‘. Beide Formen sollten also bestehen bleiben bzw. eingerichtet werden. Was <q>Barclay's Protomorphosesyndrom</q> angeht, dass ist sehr unschön (sächsischer Genitiv a.k.a. ‚Deppenapostroph‘), laut aktuellen Rechtschriebregeln, §97 aber (imo leider) wieder erlaubt. Entscheidend ist da aber, ob das überhaupt so gesagt wurde. Wenn ja, dann muss auch noch [[Barclays Protomorphosesyndrom]] als korrekte Zusatzweiterleitung beibehalten werden, um alle Schreibweisen abzudecken. Aber wie gesagt, ich weiß nicht, ob der Begriff überhaupt so verwendet wurde.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 21:33, 19. Aug. 2010 (UTC)
| |
| − | ::::Genau so meinte ich es. "ir behalten beide Versionen: die mit ~s und die mit ~sches. Aber ohne Apostroph. --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 06:06, 20. Aug. 2010 (UTC)
| |
| − | :::Aber bei -sch ist der Apostroph korrekt, und der sächsische Genitiv ist zwar meiner Meinung nach sehr unschön, laut aktuellen Rechtschreibregeln aber auch korrekt.
| |
| − | :::*[[Barclaysches Protomorphosesyndrom]] -> entsprechend §62 (vgl. auch §49)
| |
| − | :::*[[Barclay'sches Protomorphosesyndrom]] -> entsprechend §62 (vgl. auch §49)
| |
| − | :::*[[Barclays Protomorphosesyndrom]] -> normaler Genitiv
| |
| − | :::*[[Barclay's Protomorphosesyndrom]] -> entsprechend §97 (leider) auch korrekt
| |
| − | :::Alle vier Schreibweisen sind laut Rechtschreibregeln zulässig.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 07:07, 20. Aug. 2010 (UTC)
| |
| − | ::::Uff... ok. Dann lassen wir das am besten, wie es ist ;-) Vielen Dank für die Erläuterung. Das wusste ich alles nicht...--{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 07:13, 20. Aug. 2010 (UTC)
| |
| − | :::Wie gesagt, ich bin nicht mit allen Regeln einverstanden, aber das ist der aktuelle Stand.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 07:20, 20. Aug. 2010 (UTC)
| |
