Wenig später starten Riker und La Forge in einem Shuttle und setzen Kurs in den Nebel. Die Sensoren fallen aus, wie erwartet. La Forge meldet, dass der Annäherungsdetektor funktioniert und sie ihre Schiffe aus 500 Metern Entfernung erkennen müssten. Riker korrigiert bald zum ersten Mal den Kurs. La Forge fragt, ob er raten soll, wie dicht das war, doch Riker verneint dies. Dann lässt er das Absetzen der Minen vorbereiten. Nach einiger Zeit meldet Worf auf der Brücke der ''Enterprise'', dass das Shuttle aus dem Nebel zurückkehrt. Captain Jellico fragt Commander Riker, ob er erfolgreich war und dieser bestätigt, dass die Minen gelegt wurden. Jellico gibt dann Roten Alarm und Worf sich bereit halten, die Minen detonieren zu lassen. Dann lässt er einen Kanal zur ''Reklar'' öffnen. Gul Lemec sagt, dass dies cardassianisches Territorium ist und ihre Anwesenheit eine weitere Provokation ist. Jellico erklärt, dass er nicht mit ihm diskutieren wird. Jedes seiner Schiffe habe eine Mine an seinem Bauch und sein Finger liege auf dem Knopf. Also seien sie in einer sehr misslichen Lage. Lemec sagt, dass sie sich nicht von ihm einschüchtern lassen. Jellico lässt Worf nun Mine Alpha 4-2 zünden. Lemecs Schiff wird erschüttert. Jellico sagt, dass dies nur ein "Baby" war. Die "dicken Brummer" würden an ihrer Hülle sitzen und nur auf einen Befehl von ihm warten. Lemec fragt nun nach seinen Bedingungen. Jellico sagt, dass jedes Schiff, eines nach dem anderen aus dem Nebel kommen und seine primäre Phaserspule abwerfen wird. Anschließend sollen sie Kurs auf den nächsten cardassianischen Stützpunkt nehmen. Lemec sagt, dass sie dann verteidigungsunfähig sind. Jellico befiehlt Worf Mine Alpha 3 fertig zu machen. Lemec unterwirft sich nun Jellicos Bedingungen. Dieser hat aber noch eine BedinungBedingung: Er erwartet, dass der Sternenflottenoffizier Jean-Luc Picard sofort zurückkehrt. Lemec sinkt in seinen Stuhl zurück.